-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
China
Translation china into russian
Definitions
China
Noun
A country in East Asia, officially known as the People's Republic of China, which is the world's most populous country.
China has a rich history that dates back thousands of years.
High-quality porcelain or ceramic ware, often used for dishes and decorative objects.
The dining table was set with fine china for the special occasion.
Idioms and phrases
bull in a china shop
He was like a bull in a china shop, knocking over everything in sight.
слон в посудной лавке
Он был как слон в посудной лавке, сбивая всё на своём пути.
clumsy as a bull in a china shop
When it comes to delicate matters, he's clumsy as a bull in a china shop.
неловкий как слон в посудной лавке
Когда дело доходит до деликатных вопросов, он неловкий как слон в посудной лавке.
have the tact of a bull in a china shop
He has the tact of a bull in a china shop when dealing with sensitive issues.
иметь такт как слон в посудной лавке
У него такт как у слона в посудной лавке, когда он имеет дело с деликатными вопросами.
like a bull in a china shop
He was like a bull in a china shop, knocking over everything in sight.
как слон в посудной лавке
Он был как слон в посудной лавке, сбивая всё на своём пути.
bone china teacup
The tea was served in a bone china teacup.
чайная чашка из костяного фарфора
Чай подавали в чайной чашке из костяного фарфора.
vitreous china
Vitreous china is often used for high-quality sanitaryware.
стекловидный фарфор
Стекловидный фарфор часто используется для высококачественных сантехнических изделий.
china's economy
China's economy has seen remarkable growth over the past few decades.
Экономика Китая
Экономика Китая демонстрировала замечательный рост за последние несколько десятилетий.
china ware
The restaurant served dinner on exquisite china ware.
Китайская посуда
Ресторан подавал ужин на изысканной китайской посуде.
china syndrome
The term 'China syndrome' refers to a hypothetical nuclear meltdown scenario.
Китайский синдром
Термин 'Китайский синдром' относится к гипотетическому сценарию ядерного распада.
bone china
She admired the delicate bone china teacups.
костяной фарфор
Она восхищалась изящными чашками из костяного фарфора.
fine china
She set the table with fine china for the special dinner.
тонкий фарфор
Она накрыла на стол тонким фарфором для особенного ужина.
Examples
Air China began operations in July 1988, as a result of the Chinese government's decision to split China's operating divisions into six separate airlines; Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest and China Northwest.
Эйр Чайна была основана в 1988 году в результате решения правительства Китая разделить гражданскую авиацию страны на шесть отдельных авиакомпаний: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest и China Northwest.
Air China was established and commenced operations on July 1st in 1988 as a result of the government's decision in 1987 to split the Civil Aviation Administration of China into six separate airlines: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest, and China Northwest.
Эйр Чайна была основана в 1988 году в результате решения правительства Китая разделить гражданскую авиацию страны на шесть отдельных авиакомпаний: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest и China Northwest.
He has worked with many leading companies to offer consulting and training in China and globally, including China Mobile, China Telecom, Huawei Technologies, TCL, Midea, Petro China, CNOOC, Ernst & Young, IBM (China), GE (China), Siemens (China), Goldman Sachs (Asia), Clifford Chance, Cummins, DFS, Lenovo, Bank of China and China Railway Construction Corporation, among others.
Давал консультации и проводил тренинги для многих ведущих компаний в Китае и других странах, в т. ч. для China Mobile, China Telecom, Huawei Technologies, TCL, Midea, Petro China, CNOOC, IBM (Китай), GE (Китай), Siemens (Китай), Goldman Sachs (Азия), Clifford Chance , Cummins, DFS, Lenovo, Bank of China и China Railway Construction Corporation.
Air China started tasks in July 1988, because of the Chinese government’s choice to part China’s working divisions into six separate aircrafts; Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest and China Northwest.
Эйр Чайна была основана в 1988 году в результате решения правительства Китая разделить гражданскую авиацию страны на шесть отдельных авиакомпаний: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest и China Northwest.
Air China was established in 1988 as a result of the Chinese government’s late 1987 decision to split the operating divisions of Civil Aviation Administration of China (CAAC) into six separate airlines: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest and China Northwest.
Эйр Чайна была основана в 1988 году в результате решения правительства Китая разделить гражданскую авиацию страны на шесть отдельных авиакомпаний: Air China, China Eastern, China Southern, China Northern, China Southwest и China Northwest.