-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Chador
UK
/ˈʃɑːdɔː/
US
/ˈʃɑːdɔr/
Translation chador into russian
Definitions
chador
Noun
UK
/ˈʃɑːdɔː/
US
/ˈʃɑːdɔr/
A large piece of cloth that is wrapped around the head and upper body, leaving only the face exposed, worn especially by Muslim women.
She wore a black chador that covered her from head to toe, leaving only her face visible.
Idioms and phrases
wear chador
She decided to wear chador for the ceremony.
носить чадру
Она решила носить чадру во время церемонии.
remove chador
She went inside and decided to remove chador.
снять чадру
Она вошла внутрь и решила снять чадру.
black chador
They wore a black chador during the celebration.
черная чадра
Они носили черную чадру во время празднования.
traditional chador
The festival showcased traditional chador styles.
традиционная чадра
Фестиваль продемонстрировал традиционные стили чадры.
veil chador
The veil chador looked elegant on her.
вуаль чадра
Вуаль чадра выглядела элегантно на ней.
Examples
A Japanese consortium led by Kobe Steel, has signed a contract to supply Chador Malu Mining and Industrial Company equipment for a new 3.4 million tons/year iron ore pelletising plant in Ardakan, Yazd Province.
В соответствии с подписанным с NISCO контрактом японская корпорация Kobe Steel поставит иран-ской фирме Chador Malu Mining and Industrial Company оборудование для возведения нового завода по производству окатышей мощ-ностью 3,4 млн. т в год в городе Ардакане.
Just after the revolution, the government decreed that all women had to wear the chador in public, including news anchors on television.
Сразу после революции правительство постановило, что все женщины должны носить чадру на публике, в том числе и новостные ведущие на телевидении.
Women may be asked to put on a chador (a garment that covers the whole body except the face) before entering.
Женщины могут попросить надеть чадру (одежду, которая покрывает все тело кроме лица), перед входом.
In the back seat, a woman in a black chador had fallen to the floor; she was dead, too.
На заднем сиденье женщина в черной чадре упала на пол; она тоже была мертва.
Iranian women usually put on a long coat as a mantel or a long cover as “Chador”.
Иранские женщины, как правило, положить на длинном пальто, как обшивка или долго охватывать как "Чадра".