-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cervix
UK
/ˈsɜː.vɪks/
US
/ˈsɜr.vɪks/
Translation cervix into russian
cervix
Noun
UK
/ˈsɜː.vɪks/
US
/ˈsɜr.vɪks/
The doctor examined the cervix during the check-up.
Врач осмотрел шейку матки во время осмотра.
Additional translations
Definitions
cervix
Noun
UK
/ˈsɜː.vɪks/
US
/ˈsɜr.vɪks/
The narrow, lower part of the uterus in the female reproductive system, which opens into the vagina.
During childbirth, the cervix dilates to allow the baby to pass through the birth canal.
A neck-like structure in an organ or part of the body.
The cervix of the tooth is the area where the crown meets the root.
Idioms and phrases
cervix dilation
Cervix dilation is an important process during childbirth.
расширение шейки матки
Расширение шейки матки - важный процесс во время родов.
cervix examination
A cervix examination can help detect abnormalities early.
осмотр шейки матки
Осмотр шейки матки может помочь обнаружить аномалии на ранней стадии.
cervix cancer
Regular screenings can reduce the risk of cervix cancer.
рак шейки матки
Регулярные осмотры могут снизить риск рака шейки матки.
cervix position
The cervix position can vary during different phases of the menstrual cycle.
положение шейки матки
Положение шейки матки может изменяться в разные фазы менструального цикла.
cervix mucus
Changes in cervix mucus can indicate ovulation.
цервикальная слизь
Изменения в цервикальной слизи могут указывать на овуляцию.
Examples
Plus, the term “bruising”, when it comes to the cervix, is more common in popular media than medicine – that means it’s really just referring to the pain, not the actual look of the cervix (doctors aren’t sure what a bruised cervix looks like – it could be black and blue or it could retain its pinkish colour).
Плюс, термин “синяки”, когда дело доходит до шейки матки, является более распространенным в популярных средствах массовой информации, чем лекарство—это означает, что это действительно просто ссылаясь на боль, а не фактический вид шейки матки (врачи не уверены, что ушиб матки выглядит—это может быть черный и синий, или она может сохранить розоватый цвет).
Plus, the term “bruising,” when it comes to the cervix, is more common in popular media than medicine—that means it’s really just referring to the pain, not the actual look of the cervix (doctors aren’t sure what a bruised cervix looks like—it could be black and blue or it could retain its pinkish color).
Плюс, термин “синяки”, когда дело доходит до шейки матки, является более распространенным в популярных средствах массовой информации, чем лекарство—это означает, что это действительно просто ссылаясь на боль, а не фактический вид шейки матки (врачи не уверены, что ушиб матки выглядит—это может быть черный и синий, или она может сохранить розоватый цвет).
The cervix – also cervix – points towards the vagina.
Cervix - также шея матки - указывает в направлении влагалища.
The failure of the cervix and inner uterine throat can be suspected when late (15-16-th week) miscarriages of unclear etiology and deep tears of cervix, amputation of the cervix and cervical canal dehiscence, cervico-vaginal fistula after hysterotomy.
Несостоятельность шейки матки и внутреннего маточного зева можно заподозрить при поздних (на 15—16-й неделе) выкидышах неясной этиологии и глубоких разрывах шейки, ампутации шейки матки, зиянии цервикального канала, шеечно-влагалищных свищах после гистеротомии.
After all, if the doctor sees the beginning of the cervix opening in time, he will take the necessary measures - he will put on the cervix either a special ring or stitches that will not allow the cervix to open ahead of time and thus preserve the pregnancy.
Ведь в том случае, если врач вовремя заметит начало раскрытия шейки матки, он предпримет необходимые меры – наложит на шейку матки либо специальное кольцо, либо швы, которые не позволят шейке матки раскрыться раньше срока и сохранят, таким образом, беременность.