-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ceremonial
UK
/ˌsɛr.ɪˈməʊ.ni.əl/
US
/ˌsɛr.əˈmoʊ.ni.əl/
Translation ceremonial into russian
ceremonial
Adjective
UK
/ˌsɛr.ɪˈməʊ.ni.əl/
US
/ˌsɛr.əˈmoʊ.ni.əl/
The ceremonial robe was worn by the priest during the ritual.
Церемониальный халат был надет на священника во время ритуала.
The mayor gave a ceremonial speech at the opening of the new park.
Мэр произнес торжественную речь на открытии нового парка.
ceremonial
Noun
UK
/ˌsɛr.ɪˈməʊ.ni.əl/
US
/ˌsɛr.əˈmoʊ.ni.əl/
The wedding was a beautiful ceremonial.
Свадьба была красивой церемонией.
ceremonials
Noun
The ceremonials of the royal wedding were broadcasted worldwide.
Церемонии королевской свадьбы транслировались по всему миру.
The ancient ceremonials were performed to honor the gods.
Древние обряды проводились в честь богов.
Definitions
ceremonial
Adjective
UK
/ˌsɛr.ɪˈməʊ.ni.əl/
US
/ˌsɛr.əˈmoʊ.ni.əl/
Relating to or used for formal events of a religious or public nature.
The ceremonial robes were worn by the priest during the special service.
Involving only formalities or rituals, often without real power or significance.
The president's role in the ceremony was largely ceremonial, as the real decisions were made by the committee.
ceremonial
Noun
UK
/ˌsɛr.ɪˈməʊ.ni.əl/
US
/ˌsɛr.əˈmoʊ.ni.əl/
A formal event or series of acts performed according to a traditional or prescribed form, often for a religious or public occasion.
The graduation ceremony was a grand ceremonial attended by students, faculty, and families.
ceremonials
Noun
Formal activities conducted on important public or state occasions.
The coronation ceremonials were attended by dignitaries from around the world.
A set of formal acts, often with a religious or cultural significance, performed on special occasions.
The tribe's ceremonials included dances and rituals passed down through generations.
Idioms and phrases
ceremonial chariotry
Ceremonial chariotry was often used in royal processions.
церемониальная колесница
Церемониальная колесница часто использовалась в королевских процессиях.
ceremonial backslapping
The award ceremony included a lot of ceremonial backslapping.
церемониальное похлопывание по спине
Церемония награждения включала много церемониального похлопывания по спине.
ceremonial beatification
The ceremonial beatification took place in the cathedral.
церемониальная беатификация
Церемониальная беатификация состоялась в соборе.
ceremonial beefeaters
The ceremonial beefeaters perform traditional duties during state events.
церемониальные бифитеры
Церемониальные бифитеры выполняют традиционные обязанности во время государственных мероприятий.
ceremonial busby
The ceremonial busby is worn during important state events.
церемониальная медвежья шапка
Церемониальная медвежья шапка носится во время важных государственных мероприятий.
ceremonial caparisoning
The ceremonial caparisoning was carefully prepared for the event.
церемониальное убранство
Церемониальное убранство было тщательно подготовлено к событию.
wedding ceremonial
The wedding ceremonial was full of traditional customs.
свадебная церемония
Свадебная церемония была полна традиционных обычаев.
religious ceremonial
The religious ceremonial had a profound impact on the community.
религиозная церемония
Религиозная церемония оказала глубокое влияние на сообщество.
state ceremonial
The state ceremonial was attended by many international dignitaries.
государственная церемония
На государственной церемонии присутствовали многие международные сановники.
funerary ceremonial
The funerary ceremonial included several unique cultural rituals.
похоронная церемония
Похоронная церемония включала несколько уникальных культурных ритуалов.
military ceremonial
The military ceremonial was held to honor the fallen soldiers.
военная церемония
Военная церемония была проведена в честь павших солдат.
ceremonial mace
The ceremonial mace is a symbol of authority.
церемониальная булава
Церемониальная булава является символом власти.
ceremonial anointment
The king's ceremonial anointment took place in the grand hall.
церемониальное помазание
Церемониальное помазание короля состоялось в большом зале.
ceremonial observance
The school held a ceremonial observance for the national holiday.
церемониальное соблюдение
Школа провела церемониальное соблюдение национального праздника.
ceremonial duties
The president has many ceremonial duties to perform.
церемониальные обязанности
У президента много церемониальных обязанностей.
ceremonial role
The governor's position is largely a ceremonial role.
церемониальная роль
Позиция губернатора в основном является церемониальной ролью.
ceremonial dress
The soldiers wore ceremonial dress for the parade.
церемониальная одежда
Солдаты были одеты в церемониальную одежду для парада.
ceremonial procession
The ceremonial procession was led by the mayor.
церемониальная процессия
Церемониальная процессия возглавлялась мэром.
ceremonial speech
He gave a ceremonial speech to mark the opening of the event.
церемониальная речь
Он произнес церемониальную речь по случаю открытия мероприятия.
ceremonial event
The ceremonial event drew a large crowd.
церемониальное событие
Церемониальное событие собрало большую толпу.
ceremonial significance
The object held great ceremonial significance for the tribe.
церемониальное значение
Объект имел большое церемониальное значение для племени.
ceremonial function
The vice-president performed a ceremonial function at the inauguration.
церемониальная функция
Вице-президент исполнил церемониальную функцию на инаугурации.
ceremonial dagger
The priest used a ceremonial dagger in the ritual.
церемониальный кинжал
Священник использовал церемониальный кинжал в ритуале.
ceremonial figurehead
The queen serves as a ceremonial figurehead in the country.
церемониальная фигура
Королева служит церемониальной фигурой в стране.
ceremonial artifact
The ceremonial artifact was used in rituals by the indigenous people.
церемониальный артефакт
Церемониальный артефакт использовался в ритуалах коренными народами.
ceremonial occasion
The royal wedding was a grand ceremonial occasion.
церемониальное событие
Королевская свадьба была грандиозным церемониальным событием.
ceremonial breastplate
The chief wore a ceremonial breastplate during the tribal gathering.
церемониальный нагрудник
Вождь носил церемониальный нагрудник во время племенного собрания.
ceremonial garb
The judge wore ceremonial garb for the special court session.
церемониальное облачение
Судья надел церемониальное облачение для особого судебного заседания.
ceremonial headpiece
He donned a ceremonial headpiece for the traditional dance.
церемониальный головной убор
Он надел церемониальный головной убор для традиционного танца.
ceremonial invocation
The priest began the ritual with a ceremonial invocation.
церемониальное призывание
Священник начал обряд с церемониального призывания.
ceremonial poleaxe
The guards at the palace carried ceremonial poleaxes.
церемониальный топор
Стражи у дворца носили церемониальные топоры.
ceremonial regalia
The chief donned his ceremonial regalia for the tribal event.
церемониальные регалии
Вождь надел свои церемониальные регалии для племенного мероприятия.
ceremonial welcome
The ambassador received a ceremonial welcome at the palace.
церемониальное приветствие
Посол был встречен церемониальным приветствием во дворце.
ceremonial accouterments
The knights donned their ceremonial accouterments for the grand procession.
церемониальное снаряжение
Рыцари надели свое церемониальное снаряжение для торжественного шествия.
ceremonial woolsack
The ceremonial woolsack was brought into the chamber with great care.
церемониальный мешок из шерсти
Церемониальный мешок из шерсти был внесён в зал с большой осторожностью.
ceremonial anointer
As the ceremonial anointer, her duties were both respected and crucial.
церемониальный миропомазатель
Как церемониальный миропомазатель, её обязанности были уважаемыми и важными.
state ceremonials
The state ceremonials were attended by numerous dignitaries.
государственные церемонии
На государственных церемониях присутствовали многочисленные сановники.
religious ceremonials
The religious ceremonials were held in the ancient cathedral.
религиозные церемонии
Религиозные церемонии проводились в древнем соборе.
traditional ceremonials
Traditional ceremonials are a significant part of the culture.
традиционные церемонии
Традиционные церемонии - значительная часть культуры.
official ceremonials
The official ceremonials marked the beginning of the festival.
официальные церемонии
Официальные церемонии ознаменовали начало фестиваля.
military ceremonials
Military ceremonials often include parades and salutes.
военные церемонии
Военные церемонии часто включают парады и салюты.
state ceremonials
The state ceremonials were attended by numerous dignitaries.
государственные церемонии
На государственных церемониях присутствовали многочисленные сановники.
religious ceremonials
The religious ceremonials were held in the ancient cathedral.
религиозные церемонии
Религиозные церемонии проводились в древнем соборе.
traditional ceremonials
Traditional ceremonials are a significant part of the culture.
традиционные церемонии
Традиционные церемонии - значительная часть культуры.
official ceremonials
The official ceremonials marked the beginning of the festival.
официальные церемонии
Официальные церемонии ознаменовали начало фестиваля.
military ceremonials
Military ceremonials often include parades and salutes.
военные церемонии
Военные церемонии часто включают парады и салюты.