-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Cerambycid
Translation of "cerambycid" into Russian
cerambycid
Noun
UK
/səˈræmbɪsɪd/
US
/səˈræmbɪsɪd/
Used for a beetle of the family Cerambycidae (a longhorn beetle).
обычное название жука из семейства усачей; зоол.
The cerambycid was found under the bark of the fallen oak.
Усач был найден под корой упавшего дуба.
Additional translations
церамбицид
редк.; научн., таксономическое название жука из семейства Cerambycidae cerambycid
Adjective
Relational adjective meaning 'of or relating to the family Cerambycidae'.
усачий
относящийся к усачам; зоол. Cerambycid larvae often develop in dead or dying wood.
Усачьи личинки часто развиваются в мёртвой или отмирающей древесине.
Additional translations
церамбицидный
научн.; термин в систематике и энтомологии Definitions
cerambycid
Noun
A beetle of the family Cerambycidae; a longhorn beetle.
The cerambycid was found under the bark of the fallen oak.
cerambycid
Adjective
Relating to, or characteristic of, beetles of the family Cerambycidae.
Cerambycid larvae often develop in dead or dying wood.
Idioms and phrases
cerambycid beetle
The cerambycid beetle was found inside the dead oak log.
усач
Усача нашли внутри мертвого дубового бревна.
cerambycid larvae
The cerambycid larvae bore into the wood for several months.
личинки усачей
Личинки усачей вгрызаются в древесину в течение нескольких месяцев.
cerambycid larva
A single cerambycid larva can cause serious damage to timber.
личинка жука-усача
Одна личинка жука-усача может нанести серьёзный ущерб древесине.
cerambycid species
This forest contains several rare cerambycid species.
виды усачей
В этом лесу встречается несколько редких видов усачей.
cerambycid family
Researchers classified the insect as part of the cerambycid family.
семейство усачей (Cerambycidae)
Исследователи отнесли это насекомое к семейству усачей (Cerambycidae).
cerambycid adult
The cerambycid adult emerged from the infested trunk in early summer.
взрослый жук-усач
В начале лета взрослый жук-усач вылетел из поражённого ствола.
cerambycid infestation
The house suffered a cerambycid infestation after the wood was left untreated.
заражение жуками-усачами
Дом пострадал от заражения жуками-усачами после того, как древесина осталась необработанной.
cerambycid damage
Inspectors found clear signs of cerambycid damage in the beams.
повреждения, вызванные жуками-усачами
Инспекторы обнаружили в балках явные признаки повреждений, вызванных жуками-усачами.
cerambycid wood-borer
The cerambycid wood-borer is a serious pest in conifer plantations.
усач (древоточец)
Усач (древоточец) является серьёзным вредителем на плантациях хвойных пород.
cerambycid antennae
The cerambycid antennae were almost as long as the insect's body.
усики усачей
Усики усачей были почти такой же длины, как тело этого насекомого.
cerambycid host plant
The scientist identified the cerambycid host plant in the field.
растение-хозяин усачей
Ученый определил растение-хозяин усачей в полевых условиях.
cerambycid trap
The team set up a cerambycid trap near the old pine trees.
ловушка для усачей
Команда установила ловушку для усачей рядом со старыми соснами.
cerambycid beetle
The cerambycid beetle was found inside the dead oak log.
усач
Усача нашли внутри мертвого дубового бревна.
cerambycid beetles
Several cerambycid beetles emerged from the dead logs in spring.
усачи (жуки семейства Cerambycidae)
Весной из мёртвых брёвен вылезло несколько усачей.
cerambycid larvae
The cerambycid larvae bore into the wood for several months.
личинки усачей
Личинки усачей вгрызаются в древесину в течение нескольких месяцев.
cerambycid larva
A single cerambycid larva can cause serious damage to timber.
личинка жука-усача
Одна личинка жука-усача может нанести серьёзный ущерб древесине.
cerambycid adult
The cerambycid adult emerged from the infested trunk in early summer.
взрослый жук-усач
В начале лета взрослый жук-усач вылетел из поражённого ствола.
cerambycid adults
Cerambycid adults are often active at night.
взрослые особи усачей
Взрослые особи усачей часто активны ночью.
cerambycid species
This forest contains several rare cerambycid species.
виды усачей
В этом лесу встречается несколько редких видов усачей.
cerambycid infestation
The house suffered a cerambycid infestation after the wood was left untreated.
заражение жуками-усачами
Дом пострадал от заражения жуками-усачами после того, как древесина осталась необработанной.
cerambycid host plant
The scientist identified the cerambycid host plant in the field.
растение-хозяин усачей
Ученый определил растение-хозяин усачей в полевых условиях.
cerambycid wood borer
The cerambycid wood borer damaged the freshly cut lumber.
усач (жук семейства Cerambycidae, древесный вредитель)
Усач (жук семейства Cerambycidae) повредил свежераспиленную древесину.
cerambycid gallery
The beetle left a narrow cerambycid gallery beneath the bark.
ход усача
Жук оставил под корой узкий ход усача.
cerambycid antennae
The cerambycid antennae were almost as long as the insect's body.
усики усачей
Усики усачей были почти такой же длины, как тело этого насекомого.
cerambycid damage
Inspectors found clear signs of cerambycid damage in the beams.
повреждения, вызванные жуками-усачами
Инспекторы обнаружили в балках явные признаки повреждений, вызванных жуками-усачами.
cerambycid family
Researchers classified the insect as part of the cerambycid family.
семейство усачей (Cerambycidae)
Исследователи отнесли это насекомое к семейству усачей (Cerambycidae).