English
Russian

English
Russian

Century

/ˈsɛn.tʃər.i/

Translation century into russian

century

Noun

/ˈsɛn.tʃər.i/

век

The 20th century was a period of great technological advancement.

20-й век был периодом большого технологического прогресса.

столетие

The building has stood for over a century.

Здание простояло более столетия.

Additional translations

столетний период

Definitions

century

Noun

/ˈsɛn.tʃər.i/

A period of one hundred years.

The 20th century saw significant technological advancements.

A score of one hundred runs by a batsman in cricket.

The batsman celebrated his century with a leap in the air.

Idioms and phrases

nineteenth century fashion

The exhibit showcased nineteenth century fashion trends.

мода девятнадцатого века

Выставка демонстрировала модные тенденции девятнадцатого века.

seventh century

The church was built in the seventh century.

седьмой век

Церковь была построена в седьмом веке.

25th century

The movie is set in the 25th century.

25-й век

Фильм происходит в 25-м веке.

22nd century

Technological advances in the 22nd century will be fascinating.

двадцать второй век

Технологические достижения в двадцать втором веке будут захватывающими.

20th century art

He is fascinated by 20th century art.

искусство 20-го века

Он увлечён искусством 20-го века.

20th century

The 20th century was a period of great change.

20-й век

20-й век был периодом больших перемен.

century 16th

Many historical events took place in the century 16th.

16-й век

Многие исторические события произошли в 16-м веке.

16th century

The 16th century was a period of great change in Europe.

16 век

16 век был периодом больших изменений в Европе.

14th century

The 14th century was a time of great change.

14-й век

14-й век был временем больших перемен.

13th century

The 13th century was a period of significant change in Europe.

тринадцатый век

Тринадцатый век был периодом значительных изменений в Европе.

twentieth century fox

Twentieth Century Fox is a well-known film studio.

двадцатый век Фокс

Двадцатый век Фокс - известная киностудия.

twentieth century art

Twentieth century art was characterized by various movements.

искусство двадцатого века

Искусство двадцатого века характеризовалось различными движениями.

twentieth century literature

Twentieth century literature includes many renowned authors.

литература двадцатого века

Литература двадцатого века включает в себя многих известных писателей.

twelfth century

The castle was built in the twelfth century.

двенадцатый век

Замок был построен в двенадцатом веке.

nineteenth century literature

She wrote her thesis on nineteenth century literature.

литература девятнадцатого века

Она написала свою диссертацию по литературе девятнадцатого века.

turn of the century

The city underwent significant changes at the turn of the century.

рубеж века

Город претерпел значительные изменения на рубеже века.

nineteenth century architecture

The city is famous for its nineteenth century architecture.

архитектура девятнадцатого века

Город известен своей архитектурой девятнадцатого века.

nineteenth century art

The museum had an impressive collection of nineteenth century art.

искусство девятнадцатого века

В музее была впечатляющая коллекция искусства девятнадцатого века.

nineteenth century novel

She studied a nineteenth century novel in her literature class.

роман девятнадцатого века

Она изучала роман девятнадцатого века на уроке литературы.

half century

It has been a half century since the event took place.

полвека

Прошло полвека с тех пор, как произошло это событие.

eleventh century

The cathedral was built in the eleventh century and is a marvel of medieval architecture.

одиннадцатый век

Собор был построен в одиннадцатом веке и является шедевром средневековой архитектуры.

eighteenth century

The book explores the art of the eighteenth century.

восемнадцатый век

Книга исследует искусство восемнадцатого века.

century average

The century average temperature is rising.

среднее за век

Среднее за век температура поднимается.

century later

A century later, the findings are still relevant.

через век

Через век эти открытия все еще актуальны.

century ahead

This technology is a century ahead of its time.

век впереди

Эта технология на век впереди своего времени.

century-long

The century-long tradition continues to thrive.

вековой

Вековая традиция продолжает процветать.

twenty-first century

We live in the twenty-first century.

двадцатый первый век

Мы живем в двадцать первом веке.

century mark

The company reached its century mark last year.

столетний рубеж

Компания достигла своего столетнего рубежа в прошлом году.

century-old

The century-old building is a popular tourist attraction.

вековой

Вековое здание является популярной туристической достопримечательностью.

Examples

Let this century be the sun of previous centuries the effulgences of which shall last forever, so that in times to come they shall glorify the twentieth century, saying the twentieth century was the century of lights, the twentieth century was the century of life, the twentieth century was the century of international peace, the twentieth century was the century of divine bestowals and the twentieth century has left traces which shall last forever.

Пусть это столетие станет для всех прошлых столетий солнцем, сияние которого никогда не померкнет, дабы в будущем двадцатое столетие прославляли, говоря, что двадцатый век был веком света, двадцатый век был веком жизни, двадцатый век был веком мира между народами …[5]

The key figures in Perso-Arabic astrology include al-Andarzaghar (7th century), Mashallah ibn Athari (8th century), Umar al-Tabari (late 8th-early 9th century), Sahl Ibn Bishr (early 9th century), Abu ‘Ali al-Khayyat (9th century) Abu Bakr (9th century), Abu Ma’shar (9th century), Al-Kindi (9th century), Al-Qabisi (10th century), and Al-Biruni (10th-11th century).

Ключевыми фигурами в персидско-арабской астрологии являются аль-Андарзагар (7-й век), Машаалла ибн Атари (8-й век), Умар аль-Табари (в конце 8-начале 9-го века), Сахл ибн Бишр (начало 9-го века), Абу Али Аль-Хайят (9 век), Абу Бакр (9 век), Абу Ма'шар (9 век), Аль-Кинди (9 век), Аль-Кабиси (10 век) и Аль-Бируни (10-11 век).

The study analyzed the 79 chronicles documents following dates: XIV century — 3 documents; XV century — 9 documents, end of XV — beginning of XVI century — 6 documents; XVI century — 25 documents, end of XVI — early XVII century — two of the document; XVII century — 28 documents, end of XVII — beginning of XVIII century — 2 documents; XVIII century — 3 documents; XIX century — 1dokument.

В процессе исследования было проанализировано 79 летописных документов, следующей датировки: XIV век - 3 документа; XV век - 9 документов; конец XV - начало XVI века - 6 документов; XVI век - 25 документов; конец XVI - начало XVII века - 2 документа; XVII век - 28 документов; конец XVII - начало XVIII века - 2 документа; XVIII век - 3 документа; XIX век - 1документ.

Copyright 1914-2015 20th Century Fox Film Corporation Twentieth Century Fox Film Corporation (Twentieth Century-Fox Film Corporation, with hyphen, from 1935 to 1985)—also known as 20th Century Fox, 20th Century Fox Pictures, 20th, or simply Fox (20CFFC), is an American film studio and one of the six major American film studios.

20th Century Fox Film Corporation (Кинообъединение «Двадцатый век Фокс»; 20th Century-Fox Film Corporation использовался с дефисом с 1935 по 1985 год; также известная как 20th Century Fox, 20th Century Fox Pictures, или просто 20th или Fox) — одна из шести крупнейших американских киностудий, которая является дочерней компанией News Corporation Руперта Мёрдока.

Let this century be the sun of previous centuries, the effulgences of which shall last forever, so that in times to come they shall glorify the twentieth century, saying the twentieth century was the century of lights, the twentieth century was the century of life, the twentieth century was the century of international peace.…