-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Carpal
UK
/ˈkɑːpəl/
US
/ˈkɑrpəl/
Translation carpal into russian
carpal
Adjective
UK
/ˈkɑːpəl/
US
/ˈkɑrpəl/
The carpal bones are located in the wrist.
Запястные кости расположены в запястье.
carpal
Noun
UK
/ˈkɑːpəl/
US
/ˈkɑrpəl/
The carpal is a complex joint that allows for a wide range of motion.
Запястье — это сложный сустав, который обеспечивает широкий диапазон движений.
Definitions
carpal
Adjective
UK
/ˈkɑːpəl/
US
/ˈkɑrpəl/
Relating to the bones forming the human wrist or the equivalent part in other animals.
The carpal bones are crucial for wrist movement and flexibility.
carpal
Noun
UK
/ˈkɑːpəl/
US
/ˈkɑrpəl/
Any of the eight small bones that make up the wrist, connecting the hand to the forearm.
The doctor explained that the pain was due to inflammation in one of the carpal bones.
Idioms and phrases
carpal tunnel syndrome
Many people suffering from carpal tunnel syndrome experience numbness in the hand.
синдром запястного канала
Многие люди, страдающие от синдрома запястного канала, испытывают онемение в руке.
Examples
The traditional procedure used to correct carpal tunnel syndrome, consists of making an incision up to 5 cm in the wrist and then cutting the carpal ligament to enlarge the carpal tunnel.
Традиционная процедура, используемая для коррекции кистевого туннельного синдрома, состоит из разреза до 5 см в запястье, а затем разрезания запястной связки для увеличения запястного канала.
Likely causes are manifold: at night the pulse can stay long overflexed or hypertensive thus determining, as explained above, increased pressure within the carpal tunnel, with compression of the median nerve; the lying position may distribute body fluids with an increase of these in the upper limbs and therefore also within the carpal tunnel with consequent increase of pressure; the resting the hand will not allow drainage of fluids within the carpal tunnel.
Возможные причины многообразны: в ночное время импульс может долго оставаться overflexed или гипертоническая определяя, таким образом, как описано выше, повышенное давление внутри запястного канала, со сжатием срединного нерва; лежачем положении может распределять жидкости организма с повышением их в верхних конечностях и, следовательно, также в пределах запястного канала с последующим повышением давления; упокоения рука не позволит дренаж жидкости внутри запястного канала.
Premenstrual syndrome (PMS) and carpal tunnel syndrome – there’s some evidence that vitamin B6 may be useful in the treatment of carpal tunnel syndrome and PMS.
Предменструальный синдром (ПМС) и синдром запястного канала – есть некоторые доказательства того, что витамин В6 может быть полезен в лечении синдрома запястного канала и ПМС.
For carpal tunnel syndrome, doctors advise the patients to wear splints in order to immobilize the joint.
Для синдрома тоннеля carpal, врачи советуют пациентам носить лангету, чтобы обездвижить сустав.
The median nerve can become squashed if the tissues inside the carpal tunnel become swollen or the carpal tunnel narrows over time.
Медианный нерв может стать сжатым, если ткани в туннеле опухают или туннель сужается с течением времени.