-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Carob
Translation carob into russian
carob
Noun
The carob tree is native to the Mediterranean region.
Рожковое дерево родом из Средиземноморского региона.
Carob is often used as a chocolate substitute.
Рожковый плод часто используется как заменитель шоколада.
Additional translations
Definitions
carob
Noun
A Mediterranean tree (Ceratonia siliqua) of the pea family, which bears long, brownish-purple pods containing seeds and sweet edible pulp.
The carob tree is often grown for its pods, which are used as a chocolate substitute.
The pod of the carob tree, which is used as a substitute for chocolate.
Carob is often used in health food products as a chocolate alternative.
Idioms and phrases
carob powder
I use carob powder as a substitute for cocoa in recipes.
какао-порошок
Я использую порошок рожкового дерева в качестве заменителя какао в рецептах.
carob tree
The carob tree thrives in Mediterranean climates.
рожковое дерево
Рожковое дерево процветает в средиземноморском климате.
carob pod
The carob pod is often used as animal feed.
стручок рожкового дерева
Стручок рожкового дерева часто используется в качестве корма для животных.
carob syrup
She sweetened her tea with carob syrup.
сироп из рожкового дерева
Она подсластила чай сиропом из рожкового дерева.
carob flour
Carob flour is often used as a natural sweetener.
мука из рожкового дерева
Муку из рожкового дерева часто используют как натуральный подсластитель.
Examples
Museum of the carob tree (Carob Mill museum), which houses equipment from the 1900s years, once used to process fruits of the carob trees.
Музей рожкового дерева (Carob Mill museum), в котором находится оборудование 1900-х годов, некогда использовавшееся для обработки плодов рожковых деревьев.
Since then, Mr. Manousakas never ceases to look in his company Creta Carob for all new products that can be made on the basis of the carob tree’s very nutritious fruits.
С тех пор г-н Манусакас в своей компании Creta Carob не перестаёт искать всё новые продукты, которые можно изготовить на основе очень питательных плодов рожкового дерева.
95% of the raw materials processed at Creta Carob were obtained from Cretan carob trees and only a small amount comes from Peloponnese.
95 % сырья, обработанного в компании Creta Carob, получено от рожковых деревьев на Крите и небольшого количества с острова Пелопоннес.
The Carob Mill was previously used in the 1800’s as a mere warehouse, and by the 1920’s was converted into a carob mill.
Carob Mill был использован ранее в 1800-х годах в качестве простого склада, а в 1920 был преобразован в рожковую мельницу.
The founder of the Creta Carob Company, Elias Manousakas, says that “the carob tree is the lost treasure of Crete.”
Основатель компании «Creta Carob» Элиас Манусакас отмечает, что «это утерянное богатство острова Крит».