-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Caliphate
UK
/ˈkælɪfeɪt/
US
/ˈkeɪləˌfeɪt/
Translation caliphate into russian
caliphate
Noun
UK
/ˈkælɪfeɪt/
US
/ˈkeɪləˌfeɪt/
The caliphate was a significant political and religious entity in the Islamic world.
Халифат был значительным политическим и религиозным образованием в исламском мире.
Definitions
caliphate
Noun
UK
/ˈkælɪfeɪt/
US
/ˈkeɪləˌfeɪt/
A form of Islamic government led by a caliph, who is considered a political and religious successor to the prophet Muhammad and a leader of the entire Muslim community.
The caliphate was established to unify the Muslim world under a single leader.
Idioms and phrases
islamic caliphate
The establishment of an Islamic caliphate was a major goal for the group.
Исламский халифат
Установление исламского халифата было главной целью группы.
medieval caliphate
The medieval caliphate played a significant role in the history of the Islamic world.
Средневековый халифат
Средневековый халифат сыграл значительную роль в истории исламского мира.
unified caliphate
A unified caliphate was seen as a way to consolidate power and influence.
Объединённый халифат
Объединённый халифат рассматривался как способ консолидации власти и влияния.
ottoman caliphate
The Ottoman caliphate was the last widely recognized Islamic caliphate.
Османский халифат
Османский халифат был последним широко признанным исламским халифатом.
ancient caliphate
The ancient caliphate laid the foundation for modern Islamic governance.
Древний халифат
Древний халифат заложил основу для современного исламского управления.
caliphate rule
The caliphate rule extended over a vast territory.
правление халифата
Правление халифата распространялось на обширную территорию.
caliphate system
The caliphate system was based on Islamic principles.
система халифата
Система халифата была основана на исламских принципах.
Examples
By March 2016, the group was still sub-divided into four divisions namely; 'Ghost Caliphate Section', 'Sons Caliphate Army', 'Cyber Caliphate Army' and 'Kalachnikv E-security team'.
К началу 2016 года исследователи выделяли четыре более-менее оформившиеся группы: «Ghost Caliphate Section», «Sons Caliphate Army», «Cyber Caliphate Army» и «Kalachnikv E-security team».
Like the Caliphate, foreign fighters will also be able to immigrate more formally [10] to an emirate, although an emirate will be very different from a caliphate as it will only apply to the territory it controls, i.e. it does not have the universal nature of a caliphate.
Как и при Халифате, иностранные боевики смогут иммигрировать более формально в эмират,[10] хотя эмират будет очень отличающимся от халифата, поскольку он относится только к территориям, которые находятся под его контролем, т.е. не имеет универсального характера халифата.
Soon after coming to power, they rejected the Ismaili doctrine of the Fatimid Caliphate, and returned to Maliki Sunnism, acknowledging the Abbasid Caliphate as a rightful caliphate.
Вскоре после прихода к власти, они отвергли учение исмаилизма Фатимидов и вернулись к суннизму маликитского мазхаба, признавая Аббасидов в качестве законных халифов.
The creation of the caliphate meant rising to the status of the Caliphate State of Baghdad with all that entails, both religious and political, in competition with the Abbasid Caliphate.
Создание халифата знаменовало подъём до государственного уровня Багдадского Халифата, что означало конкуренцию с халифатом Аббасидов, как религиозную, так и политическую.
The national flag of Jordan consists of three horizontal bands of black (for the Abbassid Caliphate), white (for the Umayyad Caliphate) and green (for the Fatimid Caliphate), together with a red triangle representing the Arab Revolt of 1916.
Государственный флаг Иордании состоит из трёх горизонтальных полос: чёрный цвет (символ Аббасидского халифата), белый (Омейядского халифата) и зелёный (Фатимидского халифата) вместе с красным треугольником, обозначающего арабское восстание 1916 года.