-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cabochon
UK
/ˈkæbəʃɒn/
US
/ˈkæbəˌʃɑn/
Translation cabochon into russian
cabochon
Noun
UK
/ˈkæbəʃɒn/
US
/ˈkæbəˌʃɑn/
The jeweler set a beautiful cabochon into the ring.
Ювелир вставил красивый кабошон в кольцо.
Definitions
cabochon
Noun
UK
/ˈkæbəʃɒn/
US
/ˈkæbəˌʃɑn/
A gemstone that has been shaped and polished as opposed to faceted, typically with a convex, rounded surface.
The jeweler set a beautiful cabochon of turquoise into the silver ring.
Idioms and phrases
agate cabochon
The artisan crafted a beautiful necklace with an agate cabochon.
агатовый кабошон
Ремесленник создал красивое ожерелье с агатовым кабошоном.
Examples
Not all rubies are transparent - translucent stones have the effect of "cat's eye", which is also called "dzhirazol" polished cabochon to get sparkling crimson "drop" and the most valuable and rare star-shaped rubies, which are located inside the "star" of the fibers rutile - after cutting cabochon on the surface of the stones off a six-rayed star.
Не все рубины прозрачны – есть полупрозрачные камни с эффектом «кошачьего глаза», которые еще называют «джиразоль», шлифуют кабошоном, чтоб получить переливающуюся алую «каплю», а более всего ценны и редки звездчатые рубины, внутри которых расположена «звездочка» из волокон рутила – после огранки кабошоном на поверхности таких камней горит шестилучевая звезда.
Steel watch, double gadroons and signature cabochons, "Damier Cabochon" graphical dial
Часы в стальном корпусе, двойной узор «годрон» и фирменные кабошоны, графичный циферблат «Damier Cabochon»
In the early twentieth century, the price of a good quality cabochon from this mineral could reach $ 8,000.
В начале двадцатого века цена на хорошего качества кабошон из этого минерала могла достигать 8 тысяч долларов.
In the early twentieth century, the price of good quality cabochon of this mineral could reach 8,000 dollars.
В начале двадцатого века цена на хорошего качества кабошон из этого минерала могла достигать 8 тысяч долларов.
The price can vary significantly from more than 1000 rubles for a rare collection cabochon to 300 rubles per square meter of mineral that has not been processed.
Цена может существенно различаться от более чем 1000 рублей за редкий коллекционный кабошон до 300 рублей за квадратный метр минерала, не подвергшегося обработке.