-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Burgomaster
UK
/ˈbɜːɡəʊˌmɑːstə/
US
/ˈbɜrɡəˌmæstər/
Translation burgomaster into russian
burgomaster
Noun
UK
/ˈbɜːɡəʊˌmɑːstə/
US
/ˈbɜrɡəˌmæstər/
The burgomaster of the town was known for his fair leadership.
Бургомистр города был известен своим справедливым руководством.
Definitions
burgomaster
Noun
UK
/ˈbɜːɡəʊˌmɑːstə/
US
/ˈbɜrɡəˌmæstər/
The chief magistrate or mayor of a town in some European countries, particularly in Germany and the Netherlands.
The burgomaster presided over the town council meeting to discuss the new infrastructure projects.
Idioms and phrases
town burgomaster
The town burgomaster announced new regulations for the market.
городской бургомистр
Городской бургомистр объявил новые правила для рынка.
city burgomaster
The city burgomaster attended the opening ceremony of the new library.
городской бургомистр
Городской бургомистр присутствовал на открытии новой библиотеки.
burgomaster election
The burgomaster election will take place in the spring.
выборы бургомистра
Выборы бургомистра пройдут весной.
burgomaster office
He was invited to discuss the proposal at the burgomaster office.
офис бургомистра
Его пригласили обсудить предложение в офисе бургомистра.
burgomaster duties
The burgomaster duties include maintaining public order.
обязанности бургомистра
Обязанности бургомистра включают поддержание общественного порядка.
Examples
Half the good people of the village of Schwinkenschwank, including the burgomaster and the burgomaster's nephew, believed that I was a fugitive from American justice.
Половина добропорядочных жителей деревни Швинкеншванк, включая бургомистра и племянника бургомистра, считали, что я скрываюсь от американского правосудия.
In the early days of the occupation of Smolensk by the Germans, Professor Bazilevsky was forcibly appointed by the assistant Burgomaster while to the post of Burgomaster they appointed the lawyer Menshagin, who subsequently left together with them, a traitor who enjoyed the special confidence of the German Command and in particular of the Smolensk Kommandant Von Schwetz.
Профессор Базилевский в первые дни оккупации немцами Смоленска был насильно назначен ими зам. начальника города (бургомистра), а начальником города был назначен адвокат Меньшагин Б. Г., впоследствии ушедший вместе с ними, предатель, пользовавшийся особым доверием у немецкого командования и в частности у коменданта Смоленска фон-Швеца.
He was "burgomaster, secretary, and council" in one, and showed himself daily more overbearing.
Он был "бургомистр, секретарь и совет" в одной, и показал себя ежедневно более властный.
The judge, the burgomaster, thirteen other members of city council were thrown out in a window.
Судья, бургомистр, тринадцать других членов городского совета были выброшены в окно.
The council gives orders to the "Bürgermeister" ("Burgomaster" or Mayor) by voting for resolutions and thus has some executive power.
Совет дает заказы «Bürgermeister» («Бургомистр» или мэр), голосуя за резолюции и таким образом имеет некоторую исполнительную власть.