-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brilliance
Translation brilliance into russian
brilliance
Noun
The brilliance of the diamond was captivating.
Блеск алмаза был завораживающим.
Her brilliance in mathematics was recognized by all her teachers.
Ее гениальность в математике была признана всеми ее учителями.
The brilliance of the colors in the painting was stunning.
Яркость цветов на картине была потрясающей.
Definitions
brilliance
Noun
The quality of being exceptionally clever or talented.
Her brilliance in mathematics was evident from a young age.
Intense brightness of light.
The brilliance of the sun made it difficult to see without sunglasses.
Exceptional clarity and vividness of color.
The painting was admired for the brilliance of its colors.
Idioms and phrases
brilliance of (someone's) mind
The brilliance of her mind was evident in her innovative solutions.
блеск ума (кого-то)
Блеск её ума был очевиден в её инновационных решениях.
brilliance of (something)
The brilliance of the diamond caught everyone's attention.
блеск (чего-то)
Блеск алмаза привлёк внимание всех.
sheer brilliance
His performance was sheer brilliance.
чистый блеск
Его выступление было чистым блеском.
brilliance in (something)
Her brilliance in mathematics was recognized by all her teachers.
блеск в (чём-то)
Её блеск в математике был признан всеми её учителями.
brilliance of (someone's) performance
The brilliance of his performance captivated the audience.
блестящее исполнение (кого-то)
Блестящее исполнение его захватило внимание зрителей.
brilliance in (someone's) work
Her brilliance in her work has been recognized by many.
блестящие достижения в (чьей-то) работе
Ее блестящие достижения в работе были признаны многими.
brilliance that (someone) shows
The brilliance that she shows in her research is remarkable.
блестящие качества, которые (кто-то) проявляет
Блестящие качества, которые она проявляет в своих исследованиях, замечательны.
brilliance to (do something)
His brilliance to solve complex problems is impressive.
блестящее умение (что-то сделать)
Его блестящее умение решать сложные проблемы впечатляет.
dazzle (someone) with brilliance
He managed to dazzle the audience with his brilliance during the presentation.
ослепить (кого-то) блеском
Ему удалось ослепить аудиторию своим блеском во время презентации.
burst of brilliance
The artist had a burst of brilliance and finished the painting in one night.
вспышка гениальности
У художника была вспышка гениальности, и он закончил картину за одну ночь.
ablaze with brilliance
The stars were ablaze with brilliance on that clear night.
воспламенённый блеском
Звёзды были воспламенены блеском в ту ясную ночь.
glimmer of brilliance
Even in her early work, there was a glimmer of brilliance.
проблеск гениальности
Даже в её ранних работах был проблеск гениальности.
bedazzle (someone) with brilliance
The performer managed to bedazzle the audience with brilliance.
ослеплять (кого-то) блеском
Артисту удалось ослепить публику своим блеском.