-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Breastplate
UK
/ˈbrɛstpleɪt/
US
/ˈbrɛstpleɪt/
Translation breastplate into russian
breastplate
Noun
UK
/ˈbrɛstpleɪt/
US
/ˈbrɛstpleɪt/
The knight wore a breastplate to protect himself in battle.
Рыцарь носил нагрудник, чтобы защитить себя в бою.
The museum displayed an ancient breastplate from the Roman era.
В музее была выставлена древняя кираса римской эпохи.
Definitions
breastplate
Noun
UK
/ˈbrɛstpleɪt/
US
/ˈbrɛstpleɪt/
A piece of armor covering the chest.
The knight donned his breastplate before heading into battle.
A protective covering for the chest, often used in historical or ceremonial contexts.
The museum displayed an ancient breastplate from the Roman era.
A part of a harness that goes across the chest of a horse.
The rider adjusted the horse's breastplate to ensure a comfortable fit.
Idioms and phrases
metal breastplate
The knight wore a heavy metal breastplate for protection.
металлический нагрудник
Рыцарь носил тяжелый металлический нагрудник для защиты.
decorative breastplate
The museum displayed a beautiful decorative breastplate from ancient times.
декоративный нагрудник
В музее выставили красивый декоративный нагрудник из древности.
ceremonial breastplate
The chief wore a ceremonial breastplate during the tribal gathering.
церемониальный нагрудник
Вождь носил церемониальный нагрудник во время племенного собрания.
leather breastplate
The warrior's leather breastplate was both practical and stylish.
кожаный нагрудник
Кожаный нагрудник воина был как практичным, так и стильным.
breastplate armor
The breastplate armor provided excellent protection in battle.
броня нагрудника
Броня нагрудника обеспечивала отличную защиту в бою.
Examples
His first publications consisted of two small pamphlets, "The Breastplate of the High Priest" (1920), and "Wands and Serpents."
Его первые публикации были двумя маленькими брошюрами: "The Breastplate of the High Priest" и "Wands and Serpents".
Breastplate and backplate are parts of the cuirass, in some cases, the breastplate was used separately.
Нагрудник и наспинник составляют части кирасы, в некоторых случаях нагрудник использовался отдельно.
He was awarded with awards and thanks of the nuclear industry, he was awarded with the distinction in the work "Veteran of Nuclear Energy and Industry" (2000), breastplate "E.P. Slavsky "(2007), a breastplate of the Central Committee of the trade union" For interaction and social partnership "(2013).
Отмечен наградами и благодарностями атомной отрасли, награжден знаком отличия в труде «Ветеран атомной энергетики и промышленности» (2000), нагрудным знаком «Е.П. Славский» (2007), нагрудным знаком ЦК профсоюза «За взаимодействие и социальное партнерство» (2013).
Breastplate of Righteousness – Lord, let me be covered with the breastplate of righteousness today.
Помоги мне быть сегодня лучше, чем я был вчера!») и вечерняя («Господи!
For example, in Ephesians 6 the breastplate is ‘righteousness’ and the helmet ‘salvation’, whereas here the breastplate and helmet together represent the triad of graces we considered in 1:3, namely ‘faith, love and hope’.[7]
Например, в 6 главе Послания к Ефесянам броней является «праведность», а шлемом — «спасение», а здесь и броня и шлем — это триада благодати: «вера, надежда и любовь», которую мы рассматривали в 1:3.