-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bombshell
UK
/ˈbɒmʃɛl/
US
/ˈbɑːmʃɛl/
Translation bombshell into russian
bombshell
Adjective
UK
/ˈbɒmʃɛl/
US
/ˈbɑːmʃɛl/
The news was a bombshell revelation.
Новость была ошеломляющим откровением.
The bombshell report changed everything.
Сенсационный отчет изменил все.
bombshell
Noun
UK
/ˈbɒmʃɛl/
US
/ˈbɑːmʃɛl/
The article was a bombshell that shook the entire industry.
Статья была сенсацией, которая потрясла всю индустрию.
She walked into the room like a bombshell, turning heads everywhere.
Она вошла в комнату как красотка, привлекая внимание всех.
Definitions
bombshell
Adjective
UK
/ˈbɒmʃɛl/
US
/ˈbɑːmʃɛl/
Having a stunning or sensational effect; shocking or surprising.
The bombshell news about the company's bankruptcy left everyone in disbelief.
Extremely attractive or glamorous, often used to describe a woman.
She walked into the room looking like a bombshell in her elegant evening gown.
bombshell
Noun
UK
/ˈbɒmʃɛl/
US
/ˈbɑːmʃɛl/
A sudden and unexpected piece of news or information that is shocking or surprising.
The announcement of the CEO's resignation was a bombshell that left the company in turmoil.
A very attractive woman, often with blonde hair, who is considered to be sexually appealing.
The actress was known as a Hollywood bombshell in the 1950s.
Idioms and phrases
bombshell revelation
The reporter's article was a bombshell revelation that changed public opinion.
сенсационное откровение
Статья журналиста была сенсационным откровением, изменившим общественное мнение.
bombshell news
The bombshell news of the merger surprised everyone in the industry.
шокирующие новости
Шокирующие новости о слиянии удивили всех в отрасли.
bombshell announcement
Someone made a bombshell announcement that shocked everyone.
сенсационное объявление
Кто-то сделал сенсационное объявление, которое шокировало всех.
bombshell surprise
The birthday party was a bombshell surprise for her.
шокирующий сюрприз
День рождения стал шокирующим сюрпризом для неё.
bombshell statement
The CEO's bombshell statement caused a stir among investors.
шокирующее заявление
Шокирующее заявление генерального директора вызвало переполох среди инвесторов.
bombshell claim
His bombshell claim shocked everyone in the room.
шокирующее заявление
Его шокирующее заявление шокировало всех в комнате.
bombshell testimony
The witness provided a bombshell testimony during the trial.
шокирующие показания
Свидетель дал шокирующие показания во время судебного разбирательства.
bombshell figure
She was considered a bombshell figure in the fashion industry.
удивительная фигура
Её считали удивительной фигурой в мире моды.
a bombshell announcement
The CEO made a bombshell announcement about the company's future.
сенсационное объявление
Генеральный директор сделал сенсационное объявление о будущем компании.
bombshell discovery
Researchers celebrated a bombshell discovery that changed their understanding of the subject.
сенсационное открытие
Исследователи отпраздновали сенсационное открытие, которое изменило их понимание предмета.
bombshell report
The bombshell report revealed shocking details about his actions.
сенсационный отчет
Сенсационный отчет раскрыл шокирующие детали его действий.
(someone) drops a bombshell
When she announced her resignation, she really dropped a bombshell.
(кто-то) ошеломляет
Когда она объявила о своей отставке, это было настоящим потрясением.
bombshell news
The bombshell news of the merger surprised everyone in the industry.
шокирующие новости
Шокирующие новости о слиянии удивили всех в отрасли.
bombshell revelation
The reporter's article was a bombshell revelation that changed public opinion.
сенсационное откровение
Статья журналиста была сенсационным откровением, изменившим общественное мнение.
blonde bombshell
Marilyn Monroe was often considered a blonde bombshell during her time.
блондинка-сенсация
Мэрилин Монро часто считали блондинкой-сенсацией в её время.
drop a bombshell
She dropped a bombshell when she announced her resignation.
бросить сенсацию
Она бросила сенсацию, когда объявила о своей отставке.
blond bombshell
She was known as the blond bombshell of Hollywood.
красотка-блондинка
Она была известна как красотка-блондинка Голливуда.
a political bombshell
The scandal was a political bombshell that shook the government.
политическая сенсация
Скандал был политической сенсацией, которая потрясла правительство.