-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Boater
UK
/ˈbəʊtə/
US
/ˈboʊtər/
Translation boater into russian
boater
Noun
UK
/ˈbəʊtə/
US
/ˈboʊtər/
He wore a boater to the summer picnic.
Он надел соломенную шляпу на летний пикник.
The boater competed in the annual rowing competition.
Гребец участвовал в ежегодных соревнованиях по гребле.
Definitions
boater
Noun
UK
/ˈbəʊtə/
US
/ˈboʊtər/
A person who operates or travels in a boat.
The boater navigated the river with ease, enjoying the calm waters.
A type of flat-brimmed, straw hat often worn in the summer.
He wore a boater to the garden party, which complemented his light summer suit.
Idioms and phrases
boater lifestyle
He enjoys the boater lifestyle, spending weekends on the water.
образ жизни лодочника
Он наслаждается образом жизни лодочника, проводя выходные на воде.
Examples
Since 1952, the straw boater hat has been part of the uniform of the Princeton University Band, notably featured on the cover of Sports Illustrated Magazine in October, 1955.[1] Recently, soft, thin straw hats with the approximate shape of a boater have been in fashion among women.
С 1952 года, солома канотье шляпу была частью униформы Принстонского университета Band, в частности, размещенные на обложке Sports Illustrated Magazine в октябре 1955 года [1] В последнее время мягкие, тонкие соломенные шляпы с приблизительной формы канотье были в моде среди женщин.
The competition took place on Saturday at the 300-meter stretch of the Tara River under the camping "Grab" and included racing for professional kayakers in three different disciplines: downriver, boater cross and rope.
Соревнование проходило в субботу на 300-метровом участке реки Тара под кемпингом "Grab" и включало в себя гонки для профессиональных байдарочников по трем различным дисциплинам: downriver, boater cross и rope.
Sometimes called Straw Sailor Hat, or Skimmer, this high quality hard Straw Boater hat is blocked into the classic boater shape in Italy.
Иногда называют соломенной Матросской фуражке, или Скиммер шляпа, этот прочный, высокое качество жесткий соломы Канотье шляпа блокируется в классической форме канотье в Италии.
Again these are not requirements especially as the water rescue certification is for firefighters and the boater safety course is for those who intend to go fishing, but information gotten from these two training courses can help tremendously in times of emergency.
Опять же, это не требования, особенно потому, что сертификация по спасению на воде предназначена для пожарных, а курс по безопасности на лодках предназначен для тех, кто собирается ловить рыбу, но информация, полученная на этих двух учебных курсах, может оказать огромную помощь в чрезвычайных ситуациях.
Only the brightest and wealthiest were able to attend; students were required to wear uniforms with straw boater hats and played cricket and rugby.
Только самые яркие и богатые смогли присутствовать; студенты должны были носить форму с соломенными шляпами лодочников и играть в крикет и регби.