Bier

/bɪə/

/bɪr/

Translation bier into russian

Noun

/bɪə/

/bɪr/

The body was laid on the bier for the funeral procession.

Тело было положено на похоронные носилки для похоронной процессии.

Noun

/bɪə/

/bɪr/

A movable frame on which a coffin or a corpse is placed before burial or cremation or on which it is carried to the grave.

The pallbearers carefully lifted the bier and carried it to the gravesite.

rest on a bier

The body will rest on a bier during the ceremony.

покоиться на носилках (гробовых)

Тело будет покоиться на носилках во время церемонии.

carry (someone) on a bier

The pallbearers carried her on a bier to the grave.

нести (кого-то) на носилках (гробовых)

Гробоносцы несли её на носилках к могиле.

stand by the bier

The mourners stood by the bier in silence.

стоять рядом с носилками (гробовыми)

Скорбящие стояли рядом с носилками в молчании.

place (something) on the bier

They placed flowers on the bier before the procession.

положить (что-то) на носилки (гробовые)

Они положили цветы на носилки перед процессией.

drape the bier (with something)

The bier was draped with a national flag.

накрыть носилки (гробовые) (чем-то)

Носилки были накрыты национальным флагом.