-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Beside
UK
/bɪˈsaɪd/
US
/bɪˈsaɪd/
Translation of "beside" into Russian
beside
Preposition
UK
/bɪˈsaɪd/
US
/bɪˈsaɪd/
beside
рядом с
She sat beside her friend during the movie.
Она сидела рядом с подругой во время фильма.
The lamp is beside the bed.
Лампа стоит около кровати.
Definitions
beside
Adverb
UK
/bɪˈsaɪd/
US
/bɪˈsaɪd/
(Archaic) In addition; moreover; besides.
The task was difficult; beside, the weather was worsening.
beside
Preposition
UK
/bɪˈsaɪd/
US
/bɪˈsaɪd/
At the side of; next to.
She sat beside her friend during the movie.
(Archaic) In addition to; apart from.
Beside these complications, the team faced a tight deadline.
Irrelevant to; outside the scope of.
Your personal opinion is beside the point.
Outside or beyond (oneself), typically as a result of extreme emotion (chiefly in the phrase ‘beside oneself’).
He was beside himself with anger when he heard the news.
Idioms and phrases
beside (someone)
She sat beside her friend during the movie.
рядом с (кем-то)
Она сидела рядом со своей подругой во время фильма.
stand beside (someone)
He stood beside his brother in the photo.
стоять рядом с (кем-то)
Он стоял рядом со своим братом на фотографии.
sit beside (someone)
Can I sit beside you at dinner?
сидеть рядом с (кем-то)
Можно я сяду рядом с тобой за ужином?
beside the point
His comments were beside the point and didn't help to resolve the issue.
не относится к делу
Его комментарии не относились к делу и не помогли решить проблему.
beside the door
Leave your shoes beside the door.
рядом с дверью
Оставь свою обувь рядом с дверью.