-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Beignet
Translation of "beignet" into Russian
beignet
Noun
UK
/ˈbeɪnjeɪ/
US
/ˈbeɪnjeɪ/
Countable noun; singular form is the lemma. Refers to a fried pastry, especially in New Orleans cuisine.
О жареной сладкой выпечке; наиболее близкий по кулинарному виду эквивалент.
We ordered a plate of warm beignets with powdered sugar.
Мы заказали тарелку тёплых пышек с сахарной пудрой.
Additional translations
Более общее соответствие; не передаёт квадратную форму и региональную специфику.
beignet
Adjective
Attributive use only: describing something made with, relating to, or serving beignets.
пышечный
Атрибутивное употребление; о смеси, тесте, ингредиентах и т. п. The bakery sells beignet mix for home cooking.
Пекарня продаёт пышечную смесь для домашней выпечки.
Definitions
beignet
Noun
A small, usually square, deep-fried pastry, typically sprinkled with powdered sugar, especially associated with New Orleans cuisine.
We ordered a plate of warm beignets with powdered sugar.
beignet
Adjective
Made of, relating to, or used for beignets.
The bakery sells beignet mix for home cooking.
Idioms and phrases
New Orleans beignet
We stopped for a New Orleans beignet and coffee after breakfast.
новоорлеанский бенье
После завтрака мы остановились, чтобы съесть новоорлеанский бенье и выпить кофе.
French beignet
A French beignet is a classic fried pastry served warm.
французский бенье
Французский бенье — это классическая жареная выпечка, которую подают тёплой.
fried beignet
The fried beignet was light, airy, and covered in sugar.
жареный бейгнет
Жареный бейгнет был лёгким и воздушным, посыпанным сахарной пудрой.
powdered-sugar beignet
She ordered a powdered-sugar beignet from the café.
пончик, посыпанный сахарной пудрой
Она заказала в кафе пончик, посыпанный сахарной пудрой.
chocolate beignet
The chocolate beignet had a rich filling inside.
шоколадный пончик
В шоколадном пончике была богатая начинка.
homemade beignet
Her homemade beignets were better than the ones from the bakery.
домашние бенье (французские пончики)
Её домашние бенье были лучше тех, что из пекарни.
fresh beignet
A fresh beignet tastes best right after it comes out of the fryer.
свежее бенье (французский жареный пончик)
Свежее бенье лучше всего на вкус сразу после того, как его вынули из фритюра.
sweet beignet
The sweet beignet made a perfect dessert after dinner.
сладкий пончик
Сладкий пончик стал идеальным десертом после ужина.
beignet dough
The beignet dough needs time to rise before frying.
тесто для бенье
Тесту для бенье нужно время, чтобы подойти перед жаркой.
beignet batter
The beignet batter should be smooth but not too thin.
тесто для бейгнетов
Тесто для бейгнетов должно быть однородным, но не слишком жидким.
beignet recipe
I found a simple beignet recipe online and tried it at home.
рецепт бенье
Я нашёл простой рецепт бенье в интернете и попробовал приготовить их дома.
beignet shop
The beignet shop opened early to serve breakfast customers.
пекарня, где подают бенье
Пекарня, где подают бенье, открылась рано, чтобы обслужить утренних посетителей.