-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Beer-thirsty
Translation of "beer-thirsty" into Russian
beer-thirsty
Adjective
UK
/ˈbɪə ˌθɜːsti/
US
/ˈbɪr ˌθɜrsti/
Compound qualitative adjective; informal. Describes someone or something as strongly wanting beer.
жаждущий пива
букв.; передаёт сильное желание выпить пива After the long hike, we were all beer-thirsty.
После долгого похода мы все были жаждущими пива.
Additional translations
пивоголодный
разг., шутл.; окказиональное слово Definitions
beer-thirsty
Adjective
UK
/ˈbɪə ˌθɜːsti/
US
/ˈbɪr ˌθɜrsti/
Wanting or craving beer; very eager to drink beer.
After the long hike, we were all beer-thirsty.
Idioms and phrases
beer-thirsty crowd
The beer-thirsty crowd lined up outside the festival tent.
толпа, жаждущая пива
Толпа, жаждущая пива, выстроилась в очередь у шатра фестиваля.
beer-thirsty fans
Beer-thirsty fans filled the stadium after the game.
болельщики, жаждущие пива
После игры стадион заполнили болельщики, жаждущие пива.
beer-thirsty travelers
Beer-thirsty travelers stopped at the pub after a long day on the road.
путешественники, жаждущие пива
Путешественники, жаждущие пива, остановились в пабе после долгого дня в пути.
beer-thirsty hikers
The beer-thirsty hikers were glad to find a small brewery near the trail.
пешие туристы, жаждущие пива
Пешие туристы, жаждущие пива, были рады найти небольшую пивоварню недалеко от тропы.
beer-thirsty friends
The beer-thirsty friends ordered a round as soon as they sat down.
друзья, жаждущие пива
Друзья, жаждущие пива, заказали круг пива, как только сели.
beer-thirsty partygoers
Beer-thirsty partygoers crowded around the open bar.
вечеринщики, жаждущие пива
Вечеринщики, жаждущие пива, толпились вокруг открытого бара.
beer-thirsty guests
The beer-thirsty guests headed straight for the cooler.
гости, жаждущие пива
Гости, жаждущие пива, направились прямо к ящику со льдом.
beer-thirsty workers
Beer-thirsty workers relaxed at the bar after their shift.
рабочие, жаждавшие пива
Рабочие, жаждавшие пива, расслабились в баре после смены.
beer-thirsty night
It turned into a beer-thirsty night with live music and cold drinks.
пивная ночь
Вечер превратился в пивную ночь с живой музыкой и холодными напитками.
beer-thirsty weekend
They planned a beer-thirsty weekend at the lake.
пивные выходные
Они запланировали пивные выходные на озере.