-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Beer-like
Translation of "beer-like" into Russian
beer-like
Adjective
UK
/ˈbɪə laɪk/
US
/ˈbɪr laɪk/
UK
/ˈbɪə laɪk/
US
/ˈbɪr laɪk/
UK
/ˈbɪə laɪk/
US
/ˈbɪr laɪk/
Hyphenated qualitative adjective meaning resembling beer; used both attributively and predicatively.
Обычно о вкусе, запахе, цвете или общем впечатлении: «похожий на пиво».
The drink had a beer-like bitterness.
Напиток имел пивную горечь.
Additional translations
пивоподобный
Более буквальный и книжный вариант; употребляется реже. Definitions
beer-like
Adjective
UK
/ˈbɪə laɪk/
US
/ˈbɪr laɪk/
UK
/ˈbɪə laɪk/
US
/ˈbɪr laɪk/
UK
/ˈbɪə laɪk/
US
/ˈbɪr laɪk/
Resembling beer in taste, smell, colour, or general character.
The drink had a beer-like bitterness.
Idioms and phrases
beer-like flavor
The sauce had a subtle beer-like flavor.
пивной привкус
В соусе был лёгкий пивной привкус.
beer-like taste
The drink has a beer-like taste without any alcohol.
вкус, напоминающий пиво
Напиток имеет вкус, напоминающий пиво, хотя в нём нет алкоголя.
beer-like aroma
A strong beer-like aroma filled the room.
пивной аромат
Сильный пивной аромат наполнил комнату.
beer-like smell
The bread gave off a beer-like smell as it baked.
пивной запах
Хлеб при выпечке источал пивной запах.
beer-like appearance
The beverage has a beer-like appearance, but it is actually a soft drink.
внешний вид, напоминающий пиво
Напиток имеет внешний вид, напоминающий пиво, но на самом деле это безалкогольный напиток.
beer-like head
The coffee developed a beer-like head of foam.
пена, напоминающая пивную шапку
Кофе образовал пену, напоминающую пивную шапку.
beer-like texture
The fermenting mixture had a beer-like texture.
текстура, похожая на пиво
Брожущая смесь имела текстуру, похожую на пиво.
beer-like character
The dish developed a beer-like character after the sauce was reduced.
пивной характер
Блюдо приобрело пивной характер после того, как соус уварился.
beer-like quality
The barley added a beer-like quality to the soup.
пивной привкус
Ячмень придал супу пивной привкус.
beer-like finish
This mocktail leaves a beer-like finish on the palate.
пивное послевкусие
Этот моктейль оставляет пивное послевкусие на нёбе.