-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Basalt
Translation basalt into russian
basalt
Noun
The ancient statue was carved from basalt.
Древняя статуя была вырезана из базальта.
Definitions
basalt
Noun
A dark, fine-grained volcanic rock that sometimes displays a columnar structure.
The cliffs were made of basalt, giving them a striking dark appearance against the sky.
A type of igneous rock that forms from the rapid cooling of basaltic lava exposed at or very near the surface of a planet or moon.
The geologist collected samples of basalt from the ancient lava flow for further study.
Idioms and phrases
basalt formation
The scientists studied the ancient basalt formation to understand volcanic activity.
базальтовое образование
Ученые изучали древнее базальтовое образование, чтобы понять вулканическую активность.
basalt lava
Basalt lava flows are common in shield volcanoes.
базальтовая лава
Базальтовые лавовые потоки распространены в щитовых вулканах.
basalt flow
The basalt flow created a unique landscape.
поток базальта
Поток базальта создал уникальный ландшафт.
basaltic magma
Basaltic magma is less viscous than andesitic magma.
базальтовая магма
Базальтовая магма менее вязкая, чем андецитовая магма.
basalt texture
The basalt texture is often described as fine-grained.
текстура базальта
Текстура базальта часто описывается как мелкозернистая.
basalt quarry
The basalt quarry provides materials for construction.
карьер базальта
Карьер базальта обеспечивает материалы для строительства.
Examples
The purpose of the conference is to discuss the situation on the market of basalt fiber and basalt based composites, to find like-minded people ready to join forces in the development of basalt industry in Russia and the development of production of basalt fibers and related technologies.
Цель конференции – обсудить ситуацию на рынке базальтового волокна и композитов на его основе, найти единомышленников, готовых объединить усилия в становлении базальтовой отрасли в России и развития производств базальтовых волокон и связанных с ними технологий.
Included in the Fusion collection, Basalt Beige is inspired by basalt rock just like the other models in the Basalt range of the same collection.
Basalt Beige, включенный в коллекцию Fusion, вдохновлен базальтовой породой, как и другие модели из серии базальтов той же коллекции.
Industry-based web-portal Basalt.Today is intended to become the next step in the development of domestic basalt industry, establishment of business contacts and support of innovative ideas, this is because Russia has everything for a remarkable development of the basalt fiber market: a virtually unlimited deposits of raw materials, the outcomes of scientific research, unique technological solutions, local energy resources.
Создание отраслевого портала Basalt.Today призвано послужить очередным шагом к развитию отечественной базальтовой отрасли, налаживанию деловых контактов и поддержке инновационных идей, ведь для мощного развития рынка базальтовых волокон в России есть всё необходимое: практически неограниченные запасы сырья, результаты ценных научных исследований, уникальные технологические разработки, собственные энергоносители.
The web-portal has been launched with the support of the Union of Basalt Industry “Soyuzbasalt” – that is an association unifying basalt industry traders, scientists, and engineers specializing in the basalt technologies; public authorities responsible for the implementation of industrial policy; investors and foreign partners, who jointly address industry challenges and maximize the growth of basalt composites domestic market.
Ресурс создан при поддержке Союза предприятий базальтовой индустрии «Союзбазальт» — объединения торговых предприятий базальтовой индустрии, ученых и инженеров, специализирующихся на базальтовых технологиях, органов государственной власти, отвечающих за реализацию промышленной политики, инвесторов и зарубежных партнеров для совместного решения отраслевых задач и обеспечения максимального роста отечественного рынка базальтовых композитов.
Yury Ganfeld, Head of Business Development for Basalt Technology UK told us why it is important to build continuous basalt fiber manufacturing facilities in the Middle East, whereas factories for manufacturing basalt composites – in Europe.
Директор по развитию компании Basalt Technologies Юрий Ганфельд рассказал, почему заводы по выпуску непрерывного базальтоволокна нужно строить на Ближнем Востоке, а по выпуску базальтокомпозитов - в Европе.