-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Banishment
Translation banishment into russian
Definitions
banishment
Noun
The act of expelling someone from a place, especially a country, as a punishment.
The king ordered the banishment of the traitor from the kingdom.
The state of being exiled or sent away from a place.
After his banishment, he wandered from town to town, seeking a new home.
Idioms and phrases
exile and banishment
The king faced both exile and banishment after the revolution.
изгнание и высылка
Король столкнулся с изгнанием и высылкой после революции.
threat of banishment
The threat of banishment loomed over the rebel leaders.
угроза изгнания
Угроза изгнания нависала над лидерами повстанцев.
penalty of banishment
The court ruled the penalty of banishment for the traitor.
наказание в виде изгнания
Суд постановил наказание в виде изгнания для предателя.
fear of banishment
The fear of banishment kept him obedient to the rules.
страх изгнания
Страх изгнания удерживал его послушным правилам.
order of banishment
The governor issued an order of banishment for the criminals.
приказ о высылке
Губернатор издал приказ о высылке преступников.
Examples
Banishment is a traditional accompaniment of shame and, in the primitive societies from which we all originate, banishment is equivalent to death.
Изгнание является частым спутником позора, а в первобытных обществах, откуда мы все берем начало, изгнание означало смерть.
Representative spells include protection from evil, dispel magic, antimagic field, and banishment.
Среди заклинаний, используемых этой школой, защита от зла, рассеять магию, "антимагическое поле" (antimagic field) и "изгнание" (banishment).
Banishment is a traditional accompaniment of shame, and in the primitive societies from which humankind originates, banishment is equivalent to death.
Изгнание является частым спутником стыда, а в первобытных обществах, откуда мы все берем начало, изгнание означало смерть.
In the banishment of Satan from heaven, God declared His justice and maintained the honor of His throne.
Изгнанием сатаны с небес Бог подтвердил Свою справедливость и тем самым поддержал честь Своего престола.
There is also no doubt that his removal and his banishment were of great historical importance.
Не вызывает ни малейшего сомнения также и тот факт, что его смещение и изгнание имели большое историческое значение.