-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Backflow-preventing
Translation of "backflow-preventing" into Russian
backflow-preventing
Pres. Participle
UK
/ˈbæk.fləʊ prɪˈventɪŋ/
US
/ˈbæk.floʊ prɪˈvɛntɪŋ/
Compound participial adjective, typically used attributively in technical contexts.
предотвращающий обратный поток
Техническое употребление; о клапанах, устройствах и системах, препятствующих обратному движению жидкости или газа. The backflow-preventing valve protects the water supply.
Клапан, предотвращающий обратный поток, защищает систему водоснабжения.
Additional translations
предотвращающий обратное течение
Близкий по смыслу вариант; чаще уместен в контекстах с жидкостями. Definitions
backflow-preventing
Pres. Participle
UK
/ˈbæk.fləʊ prɪˈventɪŋ/
US
/ˈbæk.floʊ prɪˈvɛntɪŋ/
preventing the backward flow of a fluid or gas; designed to stop backflow
The backflow-preventing valve protects the water supply.
Idioms and phrases
backflow-preventing valve
The plumber installed a backflow-preventing valve to keep contaminated water out of the system.
обратный клапан
Сантехник установил обратный клапан, чтобы не допустить попадания загрязнённой воды в систему.
backflow-preventing device
A backflow-preventing device is required for this type of irrigation line.
устройство предотвращения обратного потока
Для этого типа линии орошения требуется устройство предотвращения обратного потока.
backflow-preventing assembly
The inspection found that the backflow-preventing assembly needed replacement.
узел предотвращения обратного тока
Инспекция показала, что узел предотвращения обратного тока требует замены.
backflow-preventing system
The building was upgraded with a backflow-preventing system last year.
система предотвращения обратного потока
В прошлом году в здание была установлена система предотвращения обратного потока.
backflow-preventing mechanism
This faucet includes a backflow-preventing mechanism for added safety.
устройство предотвращения обратного тока
Этот кран оснащён устройством предотвращения обратного тока для дополнительной безопасности.
backflow-preventing feature
The new pump has a backflow-preventing feature built into its design.
механизм предотвращения обратного потока
Новый насос имеет встроенный в конструкцию механизм предотвращения обратного потока.
backflow-preventing fitting
A backflow-preventing fitting was added to the pipe connection.
фитинг с обратным клапаном
В соединение труб был установлен фитинг с обратным клапаном.
backflow-preventing apparatus
The laboratory used a backflow-preventing apparatus to protect the water supply.
аппарат предотвращения обратного потока
Лаборатория использовала аппарат предотвращения обратного потока, чтобы защитить водоснабжение.
backflow-preventing check valve
The technician replaced the old part with a backflow-preventing check valve.
обратный клапан, предотвращающий обратный поток
Техник заменил старую деталь на обратный клапан, предотвращающий обратный поток.
backflow-preventing protection
Backflow-preventing protection is essential in many commercial plumbing systems.
защита от обратного потока
Защита от обратного потока необходима во многих коммерческих сантехнических системах.