-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Backbite
UK
/ˈbæk.baɪt/
US
/ˈbæk.baɪt/
Translation backbite into russian
backbite
Verb
UK
/ˈbæk.baɪt/
US
/ˈbæk.baɪt/
She was known to backbite her colleagues when they weren't around.
Она была известна тем, что клеветала на своих коллег, когда их не было рядом.
Definitions
backbite
Verb
UK
/ˈbæk.baɪt/
US
/ˈbæk.baɪt/
To speak unfavorably or slanderously about someone who is not present.
She was upset to learn that her colleagues would often backbite her when she wasn't around.
Idioms and phrases
backbite colleagues
It's unprofessional to backbite colleagues at work.
сплетничать о коллегах
Непрофессионально сплетничать о коллегах на работе.
backbite friends
He tends to backbite friends behind their backs.
сплетничать о друзьях
Он склонен сплетничать о друзьях за их спинами.
backbite family
She would never backbite family members.
сплетничать о семье
Она никогда бы не стала сплетничать о членах семьи.
backbite (someone)
It's hurtful to backbite someone instead of confronting them.
сплетничать о (ком-то)
Обидно сплетничать о ком-то вместо того, чтобы поговорить с ними напрямую.
backbite coworkers
Backbiting coworkers can create a toxic work environment.
сплетничать о сотрудниках
Сплетни о сотрудниках могут создать токсичную рабочую атмосферу.
Examples
Besides, they do not want to hire those people, who backbite their previous employers, regardless of the severity of their offenses.
Кроме того, они не хотят нанимать тех, кто злословит о предыдущих работодателях, вне зависимости от тяжести их проступков.
And spy not nor backbite each other. . ." 49:12
Не следите друг за другом и не злословьте за спиной друг друга» (аль-Худжурат 49/12).
In times of difficulty, they come to me for help, but behind my back, they backbite and say bad things about me.
Наши соседи, в трудные времена, приходят ко мне за помощью, но за моей спиной злословят и говорят плохие вещи обо мне.
He said, “Don’t backbite, that is between him and Allah.”
Он сказал: "Не злословь; это между ним и Аллахом".
“Don’t backbite during the month of Ramadan.”
Уж точно мы не будем это делать в течение месяца Рамадан”.