-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Autosampler
UK
/ˈɔːtəʊˌsæmplə/
US
/ˈɔːtoʊˌsæmplɚ/
Translation autosampler into russian
autosampler
Noun
UK
/ˈɔːtəʊˌsæmplə/
US
/ˈɔːtoʊˌsæmplɚ/
The laboratory uses an autosampler to automate the sample analysis process.
Лаборатория использует автосамплер для автоматизации процесса анализа образцов.
Definitions
autosampler
Noun
UK
/ˈɔːtəʊˌsæmplə/
US
/ˈɔːtoʊˌsæmplɚ/
A device used in laboratories to automatically collect and introduce samples into an analytical instrument for testing.
The autosampler was programmed to inject samples into the chromatograph every ten minutes.
Idioms and phrases
autosampler system
The lab upgraded to a more efficient autosampler system.
система автосамплинга
Лаборатория модернизировала систему автосамплинга для повышения эффективности.
autosampler software
The latest version of the autosampler software includes advanced features.
программное обеспечение для автосамплинга
Последняя версия программного обеспечения для автосамплинга включает расширенные функции.
autosampler performance
Regular maintenance is crucial for optimal autosampler performance.
производительность автосамплера
Регулярное обслуживание необходимо для оптимальной производительности автосамплера.
autosampler analysis
The autosampler analysis reduced the time required for testing.
анализ с автосамплером
Анализ с автосамплером сократил время, необходимое для тестирования.
autosampler integration
Successful autosampler integration improved the laboratory workflow.
интеграция автосамплера
Успешная интеграция автосамплера улучшила рабочий процесс лаборатории.
Examples
If pre-column derivatization in the autosampler is used, provide the information on the autosampler operating program.
В случае использования предколоночной дериватизации в автосамплере приводится информацию о программе работы автосамплера.
I recommend that they be used just after the autosampler on every system.
Я рекомендую использовать их сразу после автосамплера в каждой системе.
The device developed in the Institute of Physical Chemistry comprises a pump which guarantees the stable flow of the liquid at 0.05 millilitre per minute, an autosampler inserting a sample, a detector of visible and ultraviolet radiation and a 0.25 mm diameter capillary, 25 m long, wound around a small cylinder.
Прибор, разработанный в Институте физической химии, включает в себя насос, гарантирующий постоянный ток жидкости со скоростью 0.05 миллилитра в минуту, автоматический пробоотборник для введения образца, детектор видимого и ультрафиолетового излучения и капилляр диаметром 0.25 мм и длиной 25 м, намотанный на маленький цилиндр.
A high performance liquid chromatograph (HPLC) having the following components: Millenium®, Model 600E pump, system controller and controller software Version 3.2, Model 717 Plus autosampler and CHM-009246 column heater, all manufactured by Waters Corporation of Milford, Mass., USA, is utilized.
Использовали высокоэффективный жидкостной хроматограф (HPLC), имеющий следующие компоненты: Millenium®, насос модель 600Е, системный контроллер и контроллер программного обеспечения Version 3.2, пробоотборник модель 717 Plus и нагреватель колонки СНМ-009246, все изготовлено Waters Corporation, Milford, MA, USA.
Method I: The system consists of ThermoFinnigan LCQ Advantage Mass Spectrometer with the Surveyor LC system and 200 position autosampler.
Метод A: Система состоит из масс-спектрометра ThermoFinnigan LCQ Advantage с ЖХ-системой Surveyor и автодозатором на 200 образцов.