-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Authoriser
UK
/ɔːˈθɔːraɪzə/
US
/ˈɔːθəraɪzər/
Translation authoriser into russian
authoriser
Noun
UK
/ɔːˈθɔːraɪzə/
US
/ˈɔːθəraɪzər/
The authoriser granted access to the secure system.
Авторизатор предоставил доступ к защищенной системе.
Definitions
authoriser
Noun
UK
/ɔːˈθɔːraɪzə/
US
/ˈɔːθəraɪzər/
A person or entity that gives official permission or approval for something.
The authoriser of the project ensured all necessary permits were obtained before construction began.
Idioms and phrases
designated authoriser
The transaction must be approved by a designated authoriser.
назначенный уполномоченный
Транзакция должна быть одобрена назначенным уполномоченным.
principal authoriser
Only the principal authoriser can grant access to these records.
главный уполномоченный
Доступ к этим записям может предоставить только главный уполномоченный.
authoriser's approval
The process cannot continue without the authoriser's approval.
одобрение уполномоченного
Процесс не может продолжаться без одобрения уполномоченного.
system authoriser
Please contact your system authoriser to request additional privileges.
системный уполномоченный
Пожалуйста, свяжитесь с вашим системным уполномоченным, чтобы запросить дополнительные права.
authoriser's signature
This form is only valid with the authoriser's signature.
подпись уполномоченного
Этот бланк действителен только с подписью уполномоченного.
Examples
The institution shall draw up such authorisation in writing and the authoriser shall sign it, but an oral authorisation given in a court sitting shall be recorded in the minutes of the court sitting.
Учреждение это полномочие оформляет письменно, и доверитель его подписывает, а данное в судебном заседании устное полномочие заносится в протокол судебного заседания.