-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Atrocious
UK
/əˈtrəʊ.ʃəs/
US
/əˈtroʊ.ʃəs/
Translation atrocious into russian
atrocious
Adjective
UK
/əˈtrəʊ.ʃəs/
US
/əˈtroʊ.ʃəs/
The weather today is atrocious.
Погода сегодня ужасная.
The crime was described as atrocious.
Преступление было описано как зверское.
His behavior at the party was atrocious.
Его поведение на вечеринке было отвратительным.
Definitions
atrocious
Adjective
UK
/əˈtrəʊ.ʃəs/
US
/əˈtroʊ.ʃəs/
Extremely bad or unpleasant.
The weather was atrocious, with heavy rain and strong winds all day.
Shockingly brutal or cruel.
The atrocious acts committed during the war left a lasting impact on the survivors.
Of very poor quality; appalling.
The service at the restaurant was atrocious, with long waits and incorrect orders.
Idioms and phrases
atrocious weather
The atrocious weather ruined our picnic plans.
ужасная погода
Ужасная погода испортила наши планы на пикник.
atrocious crime
The judge condemned the atrocious crime committed by the defendant.
зверское преступление
Судья осудил зверское преступление, совершенное подсудимым.
atrocious behavior
His atrocious behavior at the party was shocking to everyone.
отвратительное поведение
Его отвратительное поведение на вечеринке шокировало всех.
atrocious conditions
The workers complained about the atrocious conditions at the factory.
ужасные условия
Рабочие жаловались на ужасные условия на фабрике.
atrocious treatment
The report highlighted the atrocious treatment of animals in many farms.
ужасное обращение
В отчете подчеркивалось ужасное обращение с животными на многих фермах.
atrocious mistake
He made an atrocious mistake that cost the company a lot of money.
ужасная ошибка
Он совершил ужасную ошибку, которая стоила компании много денег.
atrocious act
The community rallied together after the atrocious act of vandalism.
ужасный акт
Сообщество объединилось после ужасного акта вандализма.
atrocious taste
Her choice of decor reflected an atrocious taste in interior design.
ужасный вкус
Её выбор декора отражал ужасный вкус в интерьере.
atrocious service
The restaurant was known for its atrocious service.
ужасное обслуживание
Этот ресторан был известен своим ужасным обслуживанием.
atrocious record
The team has an atrocious record this season.
ужасный рекорд
У команды ужасный рекорд в этом сезоне.
atrocious crime rate
The city has an atrocious crime rate that concerns residents.
ужасный уровень преступности
В городе ужасный уровень преступности, который беспокоит жителей.
atrocious injustice
The community rallied against the atrocious injustice they faced.
ужасная несправедливость
Сообщество объединилось против ужасной несправедливости, с которой они столкнулись.
atrocious standards
The company faced criticism for its atrocious standards of quality.
ужасные стандарты
Компания столкнулась с критикой из-за своих ужасных стандартов качества.
Examples
And "in these atrocious work rooms, described by Dr. Smith, the tailors work generally from 12 to 13 hours per day, and at certain periods work is continued for 14 to 16 hours."
И «в этих ужасных (atrocious) мастерских, описанных д-ром Смитом, портные работают обыкновенно 12–13 часов в день, а порой работа продолжается целых 15–16 часов»»
The death rate from consumption, etc., in both sexes reveals, according to the report, the atrocious sanitary conditions under which a large portion of our silk-industry is carried on."
Показатели смертности от чахотки и т. п. среди лиц обоего пола вскрывают здесь, как гласит отчёт, «возмутительные (atrocious) санитарные условия на значительной части предприятий нашей шёлковой промышленности».
But from another point of view, this is all an atrocious betrayal of European and Atlantic principles.
Но с другой точки зрения, все это является вероломным предательством европейских и атлантических принципов.
They refer to atrocious tortures, something that has never happened in our country, and even the least informed Cuban knows that.
Они говорят о жестоких пытках, которых никогда не было в нашей стране, и даже самый наименее информированный кубинец знает об этом.
Are mass murders or extraction of human organs less atrocious?
Разве массовые убийства или изъятие человеческих органов менее чудовищны?