-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Astonished
UK
/əˈstɒnɪʃt/
US
/əˈstɑːnɪʃt/
Translation astonished into russian
astonish
Verb
The magician managed to astonish the audience with his tricks.
Фокуснику удалось изумлять зрителей своими трюками.
Her ability to solve complex problems continues to astonish her colleagues.
Ее способность решать сложные задачи продолжает поражать ее коллег.
The news of the discovery will astonish the scientific community.
Новость об открытии удивит научное сообщество.
astonished
Adjective
UK
/əˈstɒnɪʃt/
US
/əˈstɑːnɪʃt/
She was astonished by the unexpected news.
Она была поражена неожиданной новостью.
He had an astonished look on his face when he saw the surprise party.
У него было изумлённое выражение лица, когда он увидел сюрприз-вечеринку.
Definitions
astonish
Verb
To fill with sudden and overpowering surprise or wonder; amaze.
The magician's incredible trick managed to astonish the entire audience.
astonished
Adjective
UK
/əˈstɒnɪʃt/
US
/əˈstɑːnɪʃt/
Feeling or showing great surprise or wonder.
She was astonished by the unexpected news of her promotion.
Idioms and phrases
astonish (someone) at (something)
The magician managed to astonish the audience at his incredible tricks.
удивить (кого-то) (чем-то)
Магу удалось удивить зрителей своими невероятными трюками.
astonish (someone) with (the) news
The unexpected news astonished all the employees in the office.
удивить (кого-то) (новостью)
Неожиданная новость удивила всех сотрудников в офисе.
astonish (someone) over (something)
He was astonished over the complexity of the mathematical problem.
удивить (кого-то) (из-за чего-то)
Он был удивлён сложностью математической задачи.
astonish (someone) with (one's) performance
She astonished everyone with her outstanding performance at the concert.
удивить (кого-то) (своим) выступлением
Она удивила всех своим выдающимся выступлением на концерте.
astonish (someone) by (something)
The results of the experiment astonished the scientists by their accuracy.
удивить (кого-то) (чем-то)
Результаты эксперимента удивили ученых своей точностью.
astonish (someone) with (something)
She managed to astonish him with her incredible talent.
поразить (кого-то) чем-то
Она смогла поразить его своим невероятным талантом.
astonish (someone) with (one's) skills
The magician astonished the audience with his skills.
поразить (кого-то) своими навыками
Фокусник поразил зрителей своими навыками.
astonish (someone) in (a way)
He astonished her in a way that she never expected.
поразить (кого-то) (каким-то образом)
Он поразил её так, как она никогда не ожидала.
astonish (someone) beyond (words)
The performance astonished me beyond words.
поразить (кого-то) вне (слов)
Выступление поразило меня вне слов.
astonish (someone) to (do something)
It will astonish them to hear the news.
поразить (кого-то) тем, что (что-то сделано)
Это поразит их, услышав новости.
astonished silence
There was an astonished silence after the announcement.
удивлённая тишина
После объявления настала удивлённая тишина.
astonished gaze
His astonished gaze wandered around the room.
удивлённый взгляд
Его удивлённый взгляд бродил по комнате.
astonished by what (someone) said
I was astonished by what she said during the meeting.
удивлённый тем, что сказал (кто-то)
Я был удивлён тем, что она сказала на совещании.
astonished face
He had an astonished face when he heard the news.
удивлённое лицо
У него было удивлённое лицо, когда он услышал новости.
astonished at
She was astonished at the results of the experiment.
удивлённый чем-то
Она была удивлённой результатами эксперимента.
astonished by
They were astonished by the breathtaking views.
удивлённый чем
Они были удивлены захватывающими видами.
astonished audience
The magician left the astonished audience in awe.
удивлённая аудитория
Фокусник оставил удивлённую аудиторию в восторге.
astonished expression
The astonished expression on her face said it all.
удивлённое выражение
Удивлённое выражение на её лице говорило само за себя.
astonished reaction
His astonished reaction to the surprise party was priceless.
удивлённая реакция
Его удивлённая реакция на сюрприз-вечеринку была бесценной.
astonished look
She had an astonished look on her face when she heard the news.
удивлённый взгляд
У неё был удивлённый взгляд, когда она услышала новости.