-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aspartame
Translation aspartame into russian
aspartame
Noun
Aspartame is often used as a sugar substitute in diet sodas.
Аспартам часто используется в качестве заменителя сахара в диетических газированных напитках.
Definitions
aspartame
Noun
A low-calorie artificial sweetener used as a sugar substitute in some foods and beverages.
Many diet sodas contain aspartame as a sugar alternative.
Idioms and phrases
aspartame content
Manufacturers must label the aspartame content on their products.
содержание аспартама
Производители обязаны указывать содержание аспартама на своих продуктах.
aspartame consumption
There are studies examining the effects of aspartame consumption on health.
потребление аспартама
Существуют исследования, изучающие влияние потребления аспартама на здоровье.
aspartame safety
The FDA has declared aspartame safety for human consumption.
безопасность аспартама
FDA объявила о безопасности аспартама для употребления человеком.
aspartame sweetener
Aspartame sweetener is widely used in diet sodas.
подсластитель аспартам
Подсластитель аспартам широко используется в диетических газированных напитках.
aspartame use
Aspartame use has been a subject of debate among health experts.
использование аспартама
Использование аспартама является предметом споров среди экспертов в области здравоохранения.
Examples
Approved for use in food by the FDA in 1981, a 1996 study posited a possible link between a general increase in brain tumor incidence and aspartame.11 A multitude of studies followed, among the largest of which found no link between aspartame consumption and brain tumors,12 and no link between aspartame consumption and changes in brain function.13
Одобрено для использования в пищевой FDA в 1981 году, проведенного в 1996 году исследования предложили возможную связь между общим ростом головного мозга, распространенность опухоли и аспартам.11 множество исследований с последующим, среди крупнейших из которых не обнаружили никакой связи между потреблением аспартама и опухоли головного мозга,12 и никакой связи между аспартамом потребления и изменения в функции мозга.13
Despite the dismissive stand of aspartame producers that aspartame is safe for human consumption, various studies over the years have shown that aspartame is actually linked to headaches, migraines, dizziness, tumors and even cancer.
Несмотря на снисходительные заявления производителей о том, что аспартам безопасен для употребления человеком, различные исследования, проведенные в последние годы показали, что на самом деле употребление аспартама связано с головными болями, мигренями, головокружением, опухолями и даже раком.
Anti-aspartame advocates blame aspartame for this, but there is no correlation between increased aspartame consumption and Gulf War service.
Противники Аспартам бросают подобные обвинения без всякой связи роста потребления Аспартам и Войной в Заливе.
Initially aspartame was approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) in 1974; however, problems with Searle's safety testing program, including testing of aspartame, were discovered subsequently.
Первоначально аспартам был одобрен Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) в 1974 году; тем не менее, впоследствии были обнаружены проблемы, связанные с программой тестирования безопасности Searle, в том числе испытания аспартама.
Another case series in 2010 reported remission of FM symptoms and other widespread pain in two patients who stopped using aspartame, with return of symptoms after initiating use of aspartame again.
В другой серии случаев в 2010 году сообщалось о ремиссии симптомов ФМ и других широко распространенных болей у двух пациентов, которые прекратили использовать аспартам, с возвратом симптомов после начала использования аспартама.