-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aortic
UK
/eɪˈɔːtɪk/
US
/eɪˈɔrtɪk/
Translation aortic into russian
aortic
Adjective
UK
/eɪˈɔːtɪk/
US
/eɪˈɔrtɪk/
The patient was diagnosed with an aortic aneurysm.
У пациента был диагностирован аортальный аневризм.
Definitions
aortic
Adjective
UK
/eɪˈɔːtɪk/
US
/eɪˈɔrtɪk/
Relating to or associated with the aorta, the main artery that carries blood from the heart to the rest of the body.
The patient was diagnosed with an aortic aneurysm, which required immediate medical attention.
Idioms and phrases
aortic valve
The surgeon decided to replace the aortic valve.
аортальный клапан
Хирург решил заменить аортальный клапан.
aortic aneurysm
He was treated for an aortic aneurysm.
аневризма аорты
Его лечили от аневризмы аорты.
aortic stenosis
Aortic stenosis can lead to heart failure if untreated.
аортальный стеноз
Аортальный стеноз может привести к сердечной недостаточности, если его не лечить.
aortic arch
The aortic arch is an important part of the circulatory system.
аортальная дуга
Аортальная дуга является важной частью кровеносной системы.
aortic rupture
Aortic rupture is a medical emergency requiring immediate attention.
разрыв аорты
Разрыв аорты - это медицинская чрезвычайная ситуация, требующая немедленного внимания.
aortic artery
The aortic artery is the largest artery in the body.
аортальная артерия
Аортальная артерия является самой крупной артерией в организме.
aortic coarctation
Aortic coarctation often requires surgical intervention.
аортальный коарктация
Аортальный коарктация часто требует хирургического вмешательства.
Examples
Normal aortic valve with annular dilation and ascending aneurysm (frequently found in Marfan syndrome): Artificial heart valves may wear out or require anticoagulation, and a valve-sparing aortic root replacement allows replacement of the aortic root +/- ascending aorta, while allowing a person to keep their own aortic valve and avoid the problems of aortic valve replacement.
Нормальный аортальный клапан с кольцевым расширением и восходящей аневризмой (часто встречаются в синдроме Марфана): искусственные клапаны сердца могут изнашиваться или требуют антикоагулянтов, и «щадящая» замена корня аорты заменяет корень аорты и восходящую аорту, позволяя человеку сохранить свой аортальный клапан и избежать проблем замены аортального клапана.
Aortic surgery may be necessary to treat diseases such as aortic aneurysm (enlarged aorta), aortic dissection (tears and holes in the aortic valve) or may be performed to replace the aortic valves.
Аортальная хирургия может быть необходима для лечения таких заболеваний, как аневризма аорты (увеличенная аорта), расслоение аорты (отрывы и отверстия в клапане аорты) или может быть выполнено для замены клапанов аорты.
The reason for surgical repair of type A dissections is that ascending aortic dissections often involve the aortic valve, which, having lost its suspensory support, telescopes down into the aortic root, resulting in aortic incompetence.
Причиной хирургического ремонта диссекций типа А является то, что восходящие аортальные вскрытия часто включают аортальный клапан, который, потеряв свою подвесную поддержку, телескопа падает в корень аорты, что приводит к некомпетентности аорты.
A deformed aortic valve Some people are born with an already narrowed aortic valve or develop aortic valve stenosis later in life because they were born with a bicuspid aortic valve — one with two flaps (leaflets) instead of three.
Некоторые люди рождаются с уже суженным аортальным клапаном или стеноз клапана аорты развиться позже в жизни, потому что они родились с двустворчатым аортальным клапаном — клапан с двумя створками вместо трех.
Bicuspid aortic valve: Nearly half of those who have an aortic valve with two cusps instead of three (bicuspid aortic valve) may develop an aortic aneurysm.
Почти у половины из тех, у кого есть аортальный клапан с двумя точками, вместо трех (двустворчатый аортальный клапан), может развиться аневризма аорты.