-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Anti-war
Translation anti-war into russian
anti-war
Adjective
She attended an anti-war protest last weekend.
Она посетила антивоенный протест на прошлых выходных.
Definitions
anti-war
Adjective
Opposed to war or the use of military force.
The anti-war protesters marched through the city demanding peace.
Idioms and phrases
anti-war protest
Thousands attended the anti-war protest in the city.
антивоенный протест
Тысячи людей пришли на антивоенный протест в городе.
anti-war movement
The anti-war movement gained momentum quickly.
антивоенное движение
Антивоенное движение быстро набрало силу.
anti-war campaign
She joined an anti-war campaign during college.
антивоенная кампания
Она присоединилась к антивоенной кампании во время учёбы в колледже.
anti-war activist
He became a well-known anti-war activist.
антивоенный активист
Он стал известным антивоенным активистом.
anti-war sentiment
Anti-war sentiment was strong among the students.
антивоенные настроения
Антивоенные настроения были сильны среди студентов.
Examples
The printing of anti-war stickers was discontinued, stockpiles of existing anti-war documents were put into storage, and anti-war propagandizing ceased as official union policy.
Печать антивоенных стикеров была прекращена, запасы существующих антивоенных документов были помещены на хранение, и антивоенная пропаганда как официальная политика профсоюза была прекращена.
It is my opinion that these actions are just as abominable and criminal as the constant anti-war propaganda in form of so-called anti-war films, etc., as well as the magnified crimes of racism and torture.
Я считаю, что эти действия столь же отвратительны и преступны, как постоянная антивоенная пропаганда в виде так называемых антивоенных фильмов и т.д., так же, как и преувеличенных преступлений расизма и пыток.
Among other anti-war activities, Zetkin organised an international socialist women's anti-war conference in Berlin in 1915.
Среди других антивоенных мероприятий, Цеткин организовала международную социалистическую антивоенную конференцию женщин в Берлине в 1915 году.
However, the recorded participation of Russian “Buddhists” in military operations in the east of Ukraine (which was not followed by any anti-war statements) allows us to say that this religious faith (and the legal organizations that form it) also do not participate in the activities of the modern Russian anti-war movement.
Однако зафиксированное участие российских «буддистов» в военных действиях на востоке Украины (за которым не последовало никаких антивоенных заявлений) позволяет говорить о том, что эта религиозная конфессия (и формирующие ее костяк юридические организации) также не участвуют в деятельности современного российского антивоенного движения.
Secondly, even if Kerensky had shot Lenin and Trotsky, some other anti-war leader would have taken their place and would have won through on his anti-war programme.
И даже если бы Керенский расстрелял Ленина и Троцкого, вместо них появился бы другой антивоенный вождь и он победил бы со своей антивоенной программой».