-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Antechamber
UK
/ˈæntɪˌtʃeɪmbə/
US
/ˈæntɪˌtʃeɪmɚ/
Translation antechamber into russian
antechamber
Noun
UK
/ˈæntɪˌtʃeɪmbə/
US
/ˈæntɪˌtʃeɪmɚ/
The guests waited in the antechamber before being called into the main hall.
Гости ждали в передней, прежде чем их пригласили в главный зал.
The antechamber was filled with coats and shoes.
Прихожая была заполнена пальто и обувью.
Definitions
antechamber
Noun
UK
/ˈæntɪˌtʃeɪmbə/
US
/ˈæntɪˌtʃeɪmɚ/
A small room leading to a main one, used as a waiting area or entrance.
The guests waited in the antechamber before being ushered into the grand hall.
Idioms and phrases
large antechamber
The guests waited in the large antechamber before entering the ballroom.
большая прихожая
Гости ждали в большой прихожей перед тем, как войти в бальный зал.
royal antechamber
The royal antechamber was adorned with luxurious tapestries.
королевская прихожая
Королевская прихожая была украшена роскошными гобеленами.
dimly lit antechamber
He walked through the dimly lit antechamber to reach the main hall.
тускло освещенная прихожая
Он прошел через тускло освещенную прихожую, чтобы попасть в главный зал.
secret antechamber
The bookcase swung open to reveal a secret antechamber.
секретная прихожая
Книжный шкаф открылся, обнаружив секретную прихожую.
ornate antechamber
The ornate antechamber was part of the palace's original design.
украшенная прихожая
Украшенная прихожая была частью первоначального дизайна дворца.
Examples
"We have been kept in the antechamber for 17 years, where we persistently tried to prove that we deserved entry into the world trade community ...
"Нас 17 лет держали в прихожей, где мы упорно доказывали, что достойны войти в мировое торговое сообщество...
It was one of the principal places of detention throughout the French Revolution (when it was known as "the antechamber to the guillotine").
Это было одно из основных мест содержания под стражей во время Французской революции (когда оно было известно как «прихожая к гильотине»).
Government wants people to believe that privacy is the antechamber of crime, a refuge for miscreants, and a danger to the innocent.
Правительство хочет, чтобы люди верили в то, что конфиденциальность - это убежище для злоумышленников и опасность для невиновных.
In the antechamber there is a large table covered with books, nearly all of which are a translation of a book written and published by Henry Ford.”
В вестибюле стоит большой стол, усыпанный книгами, почти все из которых являются переводом книги, написанной и опубликованной Генри Фордом[83].
After entering the cave, the first chamber is called Entrance Hall or Antechamber.
После входа в пещеру, первая камера называется Вестибюль или прихожая.