-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Annoyance
UK
/əˈnɔɪəns/
US
/əˈnɔɪəns/
Translation annoyance into russian
annoyance
Noun
UK
/əˈnɔɪəns/
US
/əˈnɔɪəns/
Her constant interruptions were a source of annoyance.
Её постоянные перебивания были источником раздражения.
He couldn't hide his annoyance when the meeting was postponed.
Он не смог скрыть свою досаду, когда встречу отложили.
The road construction caused a lot of annoyance for the commuters.
Дорожные работы вызвали много неудобств для пассажиров.
Definitions
annoyance
Noun
UK
/əˈnɔɪəns/
US
/əˈnɔɪəns/
A feeling of discomfort or irritation caused by something bothersome or unpleasant.
The constant noise from the construction site was a major annoyance for the residents.
Something that causes a feeling of irritation or discomfort.
The delay in the flight was a significant annoyance for the passengers.
Idioms and phrases
source of annoyance
The constant noise from the construction site was a major source of annoyance.
источник раздражения
Постоянный шум с строительной площадки был основным источником раздражения.
express annoyance
She could not help but express annoyance at the delays.
выразить раздражение
Она не могла не выразить раздражение по поводу задержек.
cause annoyance
The frequent interruptions during the meeting caused annoyance among the participants.
вызывать раздражение
Частые перебивания во время встречи вызывали раздражение среди участников.
minor annoyance
Missing the bus was just a minor annoyance in her otherwise perfect day.
незначительное раздражение
Опоздание на автобус было всего лишь незначительным раздражением в её иначе идеальный день.
feel annoyance
He began to feel annoyance at the constant questioning.
чувствовать раздражение
Он начал чувствовать раздражение из-за постоянных вопросов.
public annoyance
The new policy led to public annoyance among the citizens.
общественное раздражение
Новая политика вызвала общественное раздражение среди граждан.
source of great annoyance
The constant noise became a source of great annoyance for the residents.
источник большого раздражения
Постоянный шум стал источником большого раздражения для жителей.
express annoyance at
He didn’t hesitate to express annoyance at the delays.
выражать раздражение по поводу
Он не колеблясь выразил раздражение по поводу задержек.
annoyance levels
Her annoyance levels skyrocketed during the meeting.
уровни раздражения
Ее уровни раздражения достигли предела во время встречи.
petty annoyance
They argued over petty annoyance that could easily be resolved.
мелкое раздражение
Они спорили из-за мелкого раздражения, которое легко можно было бы решить.
bleat of annoyance
He let out a bleat of annoyance when the noise interrupted his thoughts.
блеяние раздражения
Он издал блеяние раздражения, когда шум прервал его мысли.
huff (someone's) annoyance
He huffed his annoyance as he waited.
выразить недовольство
Он выразил свое недовольство, пока ждал.
moan of annoyance
A moan of annoyance could be heard as the meeting dragged on.
стон раздражения
Стон раздражения был слышен, когда собрание затягивалось.
niggling annoyance
There was a niggling annoyance in the way he spoke.
незначительное раздражение
В его манере говорить было незначительное раздражение.
mutter of annoyance
I heard a mutter of annoyance from the back of the room.
бормотание раздражения
Я услышал бормотание раздражения из задней части комнаты.
vent (someone's) annoyance
She vented her annoyance by writing a long complaint letter.
высказать (чьё-то) раздражение
Она высказала своё раздражение, написав длинное письмо с жалобой.