-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ampoule
UK
/ˈæmpjuːl/
US
/ˈæmpuːl/
Translation ampoule into russian
Definitions
ampoule
Noun
UK
/ˈæmpjuːl/
US
/ˈæmpuːl/
A small sealed vial which is used to contain and preserve a sample, usually a solid or liquid.
The nurse carefully broke the ampoule to administer the medication.
A small bulbous glass vessel used in laboratories to contain chemicals.
The chemist stored the volatile compound in an ampoule to prevent contamination.
Idioms and phrases
glass ampoule
The nurse carefully opened a glass ampoule.
стеклянная ампула
Медсестра осторожно открыла стеклянную ампулу.
break ampoule
You must break the ampoule before drawing the medicine.
сломать ампулу
Нужно сломать ампулу перед тем, как набрать лекарство.
inject from ampoule
The doctor will inject the medication from the ampoule.
ввести из ампулы
Врач введёт лекарство из ампулы.
open ampoule
Pharmacists are trained to open ampoules safely.
открыть ампулу
Фармацевты обучены безопасно открывать ампулы.
label ampoule
It is important to label each ampoule accurately.
маркировать ампулу
Важно точно маркировать каждую ампулу.
Examples
More expensive or precious metals should be put in a glass ampoule from under the drugs and melted with this ampoule.
Более дорогие или драгоценные металлы надо положить в стеклянную ампулу из-под лекарственных препаратов и плавить вместе с этой ампулой.
Before opening the ampoule, make sure that the entire solution has moved from the top of the ampoule to the bottom.
Перед открыванием ампулы следует убедиться, что весь раствор переместился с верхней части ампулы в нижнюю.
One ampoule of nicotinamide is mixed with one ampoule of vitamin A and the same amount of vitamin E.
Одну ампулу никотинамида смешивают с 1 ампулой витамина A и таким же количеством витамина Е.
On the cover on the inside there is a label on which it is drawn that there is no diamond cutter for cutting the ampoule with water: the ampoule should simply be broken to open.
На крышке с внутренней стороны наклеена этикетка, на которой нарисовано, что алмазного резака для надреза ампулы с водой нет: ампулу следует просто надломить, чтобы открыть.
To receive it is necessary to open the ampoule on one side, then, substituting a glass or cup under the opened end, break off the opposite end of the ampoule.
Для приема необходимо вскрыть ампулу с одной стороны, затем, подставив под вскрытый конец стакан или чашку, отломить противоположный конец ампулы.