-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Amide
UK
/ˈæm.aɪd/
US
/ˈæm.aɪd/
Translation amide into russian
amide
Noun
UK
/ˈæm.aɪd/
US
/ˈæm.aɪd/
The chemist synthesized a new amide in the laboratory.
Химик синтезировал новый амид в лаборатории.
Definitions
amide
Noun
UK
/ˈæm.aɪd/
US
/ˈæm.aɪd/
An organic compound derived from ammonia by replacement of one or more hydrogen atoms by acyl groups.
The chemist synthesized an amide from the reaction of an acid chloride with ammonia.
A type of chemical bond found in proteins, formed between the carboxyl group of one amino acid and the amino group of another.
The peptide bond is a specific type of amide bond crucial for protein structure.
Idioms and phrases
amide group
The amide group is characteristic of many organic compounds.
амидная группа
Амидная группа характерна для многих органических соединений.
primary amide
A primary amide is one where the nitrogen is bonded to one carbon atom.
первичный амид
Первичный амид - это тот, где азот связан с одним атомом углерода.
secondary amide
A secondary amide has two carbon atoms bonded to the nitrogen.
вторичный амид
Вторичный амид имеет два атома углерода, связанных с азотом.
tertiary amide
A tertiary amide has three carbon groups attached to the nitrogen atom.
третичный амид
Третичный амид имеет три углеродные группы, присоединенные к атома азота.
amide synthesis
The amide synthesis was successful with a high yield.
синтез амида
Синтез амида прошел успешно с высоким выходом.
amide functionality
The amide functionality is important in drug design.
функциональность амида
Функциональность амида важна в разработке лекарств.
Examples
That is, any one of Pharmaceutical preparations 31 to 38, 46, and 47 contains the component which facilitates the formation of the amide form and the component which suppresses the formation of the amide form, wherein the formation amount of the amide form is not more than 0.2% by mass under the storage condition at 60° C. for 3 weeks, and they are the pharmaceutical compositions of the present invention.
А именно, все фармацевтические препараты 31-38, 46 и 47 содержат компонент, который облегчает образование амидной формы, и компонент, который ингибирует образование амидной формы, причем количество образовавшейся амидной формы не превышает 0,2 масс.% при хранении при 60°C в течение 3 недель, и данные препараты являются фармацевтическими композициями по настоящему изобретению.
Such modifications include modifications of the amide nitrogen, the a-carbon, amide carbonyl, complete replacement of the amide bond, extensions, deletions or backbone crosslinks.
Такие модификации включают в себя модификации амидного азота, α-углерод, амидный карбонил, полную замену амидной связи, удлинения, делеции или перекрестные связи остова.
However, these hydrogen bonds are generally not stable by themselves, since the water-amide hydrogen bond is generally more favorable than the amide-amide hydrogen bond.
Однако, эти водородные связи в целом недостаточно устойчивы самостоятельно, потому что водородная связь с молекулами воды обычно благоприятный, чем водородная связь между амидными группами.
The use according to claim 1, characterized in that as the fatty acid amide (D2) is used unsaturated amide fatty acids, preferably unsaturated fatty acid amide comprising from 10 to 25 carbon atoms.
Использование по п.1, отличающееся тем, что в качестве амида жирной кислоты (D2) используется ненасыщенный амид жирной кислоты, предпочтительно ненасыщенный амид жирной кислоты, включающий от 10 до 25 атомов углерода.
[Para 13] the Polymer composition according to any one of the preceding [Paragraphs 1-11], the fatty acid amide (D2) is an unsaturated fatty acid amide, in accordance with the preferred embodiment of the present invention is an unsaturated fatty acid amide comprising from 10 to 25 carbon atoms.
[Параграф 13] Полимерная композиция по любому из предыдущих [Параграфов 1-11], при этом в качестве амида жирной кислоты (D2) используется ненасыщенный амид жирной кислоты, в соответствии с предпочтительным примером осуществления настоящего изобретения - ненасыщенный амид жирной кислоты, включающий от 10 до 25 атомов углерода.