-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Agitating
UK
/ˈædʒɪteɪtɪŋ/
US
/ˈædʒɪteɪtɪŋ/
Translation agitating into russian
agitate
Verb
The news seemed to agitate her.
Новости, казалось, волновали её.
They began to agitate for better working conditions.
Они начали агитировать за улучшение условий труда.
Please agitate the solution before using it.
Пожалуйста, взболтайте раствор перед использованием.
Additional translations
agitating
Adjective
UK
/ˈædʒɪteɪtɪŋ/
US
/ˈædʒɪteɪtɪŋ/
The agitating speech stirred the crowd.
Возбуждающая речь взволновала толпу.
The agitating news caused widespread concern.
Тревожащие новости вызвали широкую обеспокоенность.
Definitions
agitate
Verb
To disturb or excite emotionally; to stir up.
The news of the layoffs agitated the employees, causing unrest in the office.
To move or force into violent, irregular action.
The strong winds agitated the surface of the lake, creating large waves.
To shake or move briskly.
She agitated the bottle to mix the contents thoroughly.
To attempt to arouse public feeling or influence public opinion for or against something.
The activists agitated for better working conditions in the factory.
agitating
Adjective
UK
/ˈædʒɪteɪtɪŋ/
US
/ˈædʒɪteɪtɪŋ/
Causing disturbance or excitement.
The agitating news about the impending storm caused panic among the residents.
Stirring up public interest or concern.
The agitating speech by the activist inspired many to join the protest.
Idioms and phrases
agitate for change
They agitate for change in the community.
агитировать за изменения
Они агитируют за изменения в сообществе.
agitate against (something)
The group agitated against the new policy.
агитировать против (чего-то)
Группа агитировала против новой политики.
agitate the crowd
The speaker agitated the crowd with his speech.
возбуждать толпу
Оратор возбуждал толпу своей речью.
agitate (someone)
The loud noise began to agitate the baby.
волновать (кого-то)
Громкий шум начал волновать младенца.
agitate the mind
The controversial book aims to agitate the mind of its readers.
возбуждать ум
Спорная книга направлена на возбуждение ума своих читателей.
agitate public opinion
The new policy changes are likely to agitate public opinion.
возбуждать общественное мнение
Новые изменения в политике, вероятно, возбудят общественное мнение.
agitate for reform
The activists continued to agitate for reform despite facing opposition.
агитировать за реформу
Активисты продолжали агитировать за реформу, несмотря на сопротивление.
agitate the water
The washing machine began to agitate the water during the wash cycle.
взбалтывать воду
Стиральная машина начала взбалтывать воду во время цикла стирки.
agitating experience
The haunted house was an agitating experience.
тревожный опыт
Дом с привидениями был тревожным опытом.
agitating situation
Being stuck in traffic for hours was an agitating situation.
возбуждающая ситуация
Застрять в пробке на несколько часов было возбуждающей ситуацией.
agitating moment
The agitating moment came when they announced the winner.
волнительный момент
Волнительный момент наступил, когда объявили победителя.
agitating speech
The politician delivered an agitating speech that stirred the crowd.
возбуждающая речь
Политик произнес возбуждающую речь, которая взбудоражила толпу.
agitating effect
The news had an agitating effect on the entire community.
возмущающий эффект
Новости оказали возмущающий эффект на все сообщество.
Examples
Nobody in Ukraine, or just a tiny, tiny, tiny percentage of people in Ukraine were agitating to become a part of Russia.
«Никто в Украине, или просто крошечный, небольшой процент людей в Украине агитировал за то, чтобы стать частью России.
However, even to a modest reader, the repetition of the word “pie” in a short (300 to 500 words) article will quickly become agitating.
Тем не менее, даже скромный читатель, при повторении слова «пирога» в коротком (от 300 до 500 слов) в статье быстро станет испытывать раздражение.
I now come to the most difficult and agitating part of the statement, which I have to make to the House—the question of Poland.
Я перехожу теперь к самой трудной и волнующей части моего обращения к палате — к вопросу о Польше.
I still believe in feminist agitating, but there was a quiet radicalism to it that I loved just as much.
Я все еще верю в феминистскую агитацию, но в ней был тихий радикализм, который я любил так же сильно.
The British may choose to leave the EU as early as this year, and Catalans are agitating for independence from Madrid and Brussels.
Британцы могут покинуть ЕС еще в этом году, а каталонцы агитируют за независимость от Мадрида и Брюсселя.