-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aeroelasticity
Translation aeroelasticity into russian
aeroelasticity
Noun
Aeroelasticity is a critical factor in the design of aircraft wings.
Аэроупругость является критическим фактором в проектировании крыльев самолета.
Definitions
aeroelasticity
Noun
The study of the interactions between aerodynamic forces and structural elasticity, often in the context of aircraft design and performance.
Engineers must consider aeroelasticity to ensure the aircraft's wings do not flutter during flight.
Idioms and phrases
aeroelasticity effect
The aeroelasticity effect can dramatically change the design of the aircraft.
эффект аэродинамической упругости
Эффект аэродинамической упругости может существенно изменить конструкцию самолета.
aeroelasticity analysis
The engineers conducted a thorough aeroelasticity analysis before finalizing the design.
анализ аэродинамической упругости
Инженеры провели тщательный анализ аэродинамической упругости перед окончательной разработкой.
aeroelasticity phenomenon
Understanding the aeroelasticity phenomenon is crucial for aircraft safety.
явление аэродинамической упругости
Понимание явления аэродинамической упругости имеет решающее значение для безопасности самолета.
aeroelasticity study
The aeroelasticity study revealed potential risks in the aircraft model.
исследование аэродинамической упругости
Исследование аэродинамической упругости выявило потенциальные риски в модели самолета.
aeroelasticity behavior
The team analyzed the aeroelasticity behavior under different flight conditions.
поведение аэродинамической упругости
Команда проанализировала поведение аэродинамической упругости при различных условиях полета.
Examples
Prof Dowell is the author of more than 300 research papers, and the author and co-author of four books: Aeroelasticity of Plates and Shells, A Modern Course in Aeroelasticity, Studies in Nonlinear Aeroelasticity and Dynamics of Very High Dimensional Systems.
Доктор Дауэлл – автор более трехсот научных статей, автор или соавтор четырех книг, «Аэроупругость пластин и оболочек» («Aeroelasticity of Plates and Shells»), «Современный курс аэроупругости» («A Modern Course in Aeroelasticity»), «Исследования нелинейной аэроупругости» («Studies in Nonlinear Aeroelasticity») и «Динамика очень высоких размерных систем» («Dynamics of Very High Dimensional Systems»).
In addition to being author of over three hundred research articles, Dr. Dowell is the author or co-author of four books, “Aeroelasticity of Plates and Shells”, “A Modern Course in Aeroelasticity”, “Studies in Nonlinear Aeroelasticity” and “Dynamics of Very High Dimensional Systems”.
Доктор Дауэлл – автор более трехсот научных статей, автор или соавтор четырех книг, «Аэроупругость пластин и оболочек» («Aeroelasticity of Plates and Shells»), «Современный курс аэроупругости» («A Modern Course in Aeroelasticity»), «Исследования нелинейной аэроупругости» («Studies in Nonlinear Aeroelasticity») и «Динамика очень высоких размерных систем» («Dynamics of Very High Dimensional Systems»).
The topics to be discussed include relevant issues such as aerodynamics in aeroelasticity problems, methodology for structural dynamics experiments, ground and flight loads, aeroelasticity in aircraft design, flexible aircraft structures, and other important issues.
В числе тем для обсуждения — такие актуальные вопросы, как аэродинамика в задачах аэроупругости, методика проведения экспериментов по динамике конструкций, наземные и полетные нагрузки, аэроупругость в проектировании летательных аппаратов, гибкие самолетные конструкции и другие важные проблемы.
Flutter is an important and difficult problem of aeroelasticity; many aeronautical engineers specialize in it.
Флаттер является важной и трудной проблемой аэроупругости; многие авиационные инженеры специализируются по ней.
Due to the fact that domestic and foreign aeroelasticity schools have been evolving independently of each other for a long time, it is especially important to ‘compare notes’ regularly, and to exchange experience and knowledge.
В силу того, что отечественная и зарубежная школы аэроупругости долгое время развивались независимо друг от друга, особенно важно периодически „сверять часы“, обмениваться опытом и знаниями.