Ademption

Translation ademption into russian

Noun

The ademption of the bequest occurred because the item was sold before the testator's death.

Отмена завещательного распоряжения произошла, потому что предмет был продан до смерти завещателя.

Noun

The act of revoking or satisfying a bequest in a will by the testator, typically by disposing of the property before death.

The ademption of the gift occurred when the testator sold the property that was originally intended for the beneficiary.

doctrine of ademption

The doctrine of ademption applies when a specific gift in a will is no longer part of the estate at the testator's death.

доктрина адемпции

Доктрина адемпции применяется, когда конкретный подарок, завещанный в завещании, больше не входит в состав наследства ко дню смерти завещателя.

ademption by extinction

Ademption by extinction occurs when the specific property left in a will is not in the estate at the testator's death.

адемпция вследствие утраты

Адемпция вследствие утраты происходит, когда конкретное имущество, завещанное в завещании, отсутствует в наследстве к моменту смерти завещателя.

ademption by satisfaction

Ademption by satisfaction may arise if the testator gives the beneficiary the asset during their lifetime.

адемпция через исполнение

Адемпция через исполнение может возникнуть, если завещатель передает актив наследнику при жизни.

rule of ademption

The rule of ademption can be harsh, particularly for beneficiaries who expected a specific bequest.

правило адемпции

Правило адемпции может оказаться суровым, особенно для наследников, ожидавших конкретное завещательное распоряжение.

effect of ademption

The effect of ademption is that the intended beneficiary receives nothing if the specific item no longer exists.

эффект адемпции

Эффект адемпции заключается в том, что предполагаемый наследник не получает ничего, если конкретный предмет больше не существует.