-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Accident
Translation of "accident" into Russian
accident
Noun
UK
/ˈæksɪdənt/
US
/ˈæksɪdənt/
accidents pl
The incident was reported to the authorities.
Инцидент был сообщен властям.
несчастный случай
He broke his leg in a skiing accident.
Он сломал ногу в результате несчастного случая на лыжах.
The car accident caused a traffic jam.
Авария автомобиля вызвала пробку.
Definitions
accident
Noun
UK
/ˈæksɪdənt/
US
/ˈæksɪdənt/
An unexpected and unplanned event, often resulting in damage or injury.
The car accident on the highway caused a major traffic jam.
An event that happens by chance or without apparent cause.
Meeting her at the cafe was a happy accident.
A mishap or unfortunate occurrence, especially one that is minor or not serious.
He had a small accident in the kitchen and spilled the milk.
Philosophy & Logic: A property or attribute that is not essential to the nature of something.
For Aristotle, color is an accident of a substance rather than part of its essence.
accident
Adjective
UK
/ˈæksɪdənt/
US
/ˈæksɪdənt/
Relating to or resulting from an accident.
The victims received accident compensation.
Idioms and phrases
accident insurance
It's wise to have accident insurance for extra protection.
страховка от несчастных случаев
Разумно иметь страховку от несчастных случаев для дополнительной защиты.
accident of birth
He was born into a wealthy family, but his success wasn't solely due to the accident of birth.
случайность рождения
Он родился в богатой семье, но его успех не был полностью обусловлен случайностью рождения.
accident preventer
The new safety measures act as an effective accident preventer.
предотвратитель аварий
Новые меры безопасности действуют как эффективный предотвратитель аварий.
accident prevention
Implementing rigorous safety standards is key to accident prevention.
профилактика несчастных случаев
Внедрение строгих стандартов безопасности является ключом к профилактике несчастных случаев.
accident report
The police officer filled out an accident report after the collision.
отчет о происшествии
Полицейский заполнил отчет о происшествии после столкновения.
accident scene
The police arrived at the accident scene quickly.
место происшествия
Полиция быстро прибыла на место происшествия.
accident victim
The accident victim was taken to the hospital.
жертва происшествия
Жертву происшествия доставили в больницу.
accident waiting to happen
The broken railing is an accident waiting to happen.
несчастный случай, который вот-вот произойдет
Сломанное ограждение — это несчастный случай, который вот-вот произойдет.
aquaplane accident
The aquaplane accident on the main road caused major traffic delays.
авария из-за гидропланирования
Авария из-за гидропланирования на главной дороге вызвала серьезные задержки в движении.
auto accident
She was involved in an auto accident last week.
автомобильная авария
Она попала в автомобильную аварию на прошлой неделе.
automobile accident
She was involved in a serious automobile accident last month.
автомобильная авария
Она попала в серьезную автомобильную аварию в прошлом месяце.
barging accident
There was a barging accident on the canal last night.
инцидент с баржей
Вчера вечером на канале произошел инцидент с баржей.
bicycling accident
He suffered a broken leg in a bicycling accident.
авария на велосипеде
Он сломал ногу в аварии на велосипеде.
boating accident
They were involved in a boating accident last summer.
авария на лодке
Прошлым летом они попали в аварию на лодке.
by accident
He found the old letter by accident while cleaning the attic.
случайно
Он случайно нашёл старое письмо, убирая на чердаке.
car accident
He was involved in a car accident.
автомобильная авария
Он был вовлечён в автомобильную аварию.
cause an accident
The slippery roads caused several accidents last night.
стать причиной аварии
Скользкие дороги стали причиной нескольких аварий прошлой ночью.
cerebrovascular accident
A cerebrovascular accident is another term for a stroke.
цереброваскулярное событие
Цереброваскулярное событие — это другой термин для обозначения инсульта.
concuss (someone) in an accident
He was concussed in an accident and needed medical attention.
сотрясать (кого-то) в аварии
Его сотрясли в аварии, и ему понадобилась медицинская помощь.
dreadful accident
The dreadful accident caused a major traffic jam.
ужасная авария
Ужасная авария вызвала большую пробку.
fatal accident
The highway was closed due to a fatal accident.
смертельная авария
Шоссе было закрыто из-за смертельной аварии.
freak accident
It was a freak accident that no one could have predicted.
странный несчастный случай
Это был странный несчастный случай, который никто не мог предсказать.
frightful accident
There was a frightful accident on the highway last night.
ужасная авария
Вчера вечером на шоссе произошла ужасная авария.
happy accident
Discovering penicillin was a happy accident.
удачное стечение обстоятельств
Открытие пенициллина было удачным стечением обстоятельств.
highway accident
There was a serious highway accident due to icy roads.
авария на шоссе
На шоссе произошла серьезная авария из-за обледенелых дорог.
horrendous accident
The highway was closed due to a horrendous accident.
ужасная авария
Шоссе было закрыто из-за ужасной аварии.
intersection accident
The police are investigating the intersection accident that occurred last night.
авария на перекрестке
Полиция расследует аварию на перекрестке, произошедшую прошлой ночью.
lethal accident
The highway was closed due to a lethal accident.
смертельная авария
Шоссе было закрыто из-за смертельной аварии.
lorry accident
There was a lorry accident on the highway this morning.
авария с грузовиком
Сегодня утром на шоссе произошла авария с грузовиком.
motor-car accident
He was involved in a motor-car accident last week.
автомобильная авария
Он попал в автомобильную аварию на прошлой неделе.