-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Acantholysis
Translation acantholysis into russian
acantholysis
Noun
Acantholysis is a key feature in the diagnosis of pemphigus.
Акантолиз является ключевой особенностью в диагностике пузырчатки.
Definitions
acantholysis
Noun
Acantholysis is the loss of connections between skin cells, leading to the breakdown of the epidermal layer.
The biopsy revealed acantholysis, which explained the patient's blistering skin condition.
Idioms and phrases
histological acantholysis
The biopsy showed histological acantholysis in the epidermal layer.
гистологический акантолиз
Биопсия показала гистологический акантолиз в эпидермальном слое.
evidence of acantholysis
There was clear evidence of acantholysis in the tissue sample.
признаки акантолиза
В образце ткани были явные признаки акантолиза.
extent of acantholysis
The extent of acantholysis can help determine disease severity.
степень акантолиза
Степень акантолиза может помочь определить тяжесть заболевания.
acantholysis formation
Acantholysis formation is a characteristic feature of pemphigus vulgaris.
образование акантолиза
Образование акантолиза является характерной чертой пузырчатки обыкновенной.
diagnosis of acantholysis
Accurate diagnosis of acantholysis requires histopathological analysis.
диагностика акантолиза
Точная диагностика акантолиза требует гистопатологического анализа.
Examples
The first suggests that apoptosis is a late event in pemphigus and that it is not required for acantholysis and blister formation, while the second suggests that apoptosis occurs early, before significant acantholysis.
Первое предполагает, что апоптоз является поздним событием у пемфигуса и что он не требуется для образования акантолиза и блистера, а второй предполагает, что апоптоз происходит раньше, до значительного акантолиза.
But it has been unclear when and where apoptosis occurs with relation to acantholysis and to recognition of the junctions by antibodies generated by the immune system of the patient.
Но было неясно, когда и где происходит апоптоз по отношению к акантолизу и распознаванию переходов антителами, генерируемыми иммунной системой пациента.
A related viewpoint to the second is that the two occur simultaneously, though independently, though evidence exists for apoptosis actually causing acantholysis.
Связанная точка зрения ко второму заключается в том, что они происходят одновременно, хотя и независимо, хотя существуют доказательства для апоптоза, фактически вызывающего акантолиз.
According to the authors, conventional therapy of PV consisting of high-dose corticosteroids is based on the hypothesis that acantholysis leads to apoptosis, so it will be critical to unravel the current results and to determine if treatments might be tailored differently in the future.
По мнению авторов, традиционная терапия PV, состоящая из высокодозовых кортикостероидов, основана на гипотезе о том, что акантолиз приводит к апоптозу, поэтому крайне важно разгадать текущие результаты и определить, могут ли лечение в будущем быть адаптированы по-разному.
Given the presence of apoptotic cells in the lesion-free patient tissue, the authors concluded that apoptosis is not a late event, but an early one that may cause acantholysis.
Учитывая наличие апоптотических клеток в ткани без повреждений, авторы пришли к выводу, что апоптоз не является поздним событием, а ранним, что может вызвать акантолиз.