-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Utrecht
Translation utrecht into russian
Utrecht
Noun
Utrecht is a city in the Netherlands.
Утрехт — это город в Нидерландах.
Definitions
Utrecht
Noun
A city in the central Netherlands, known for its medieval old town, canals, and the Dom Tower.
Utrecht is famous for its vibrant cultural scene and historical architecture.
A province in the central Netherlands, of which the city of Utrecht is the capital.
The province of Utrecht is one of the smallest in the Netherlands but is densely populated.
Idioms and phrases
university of utrecht
She decided to study biology at the University of Utrecht.
Утрехтский университет
Она решила изучать биологию в Утрехтском университете.
utrecht city center
The festival takes place in the Utrecht city center every summer.
центр города Утрехт
Фестиваль проходит в центре города Утрехт каждое лето.
utrecht province
Utrecht province is known for its beautiful landscapes.
провинция Утрехт
Провинция Утрехт известна своими красивыми пейзажами.
utrecht agreement
The Utrecht agreement was signed after lengthy negotiations.
Утрехтское соглашение
Утрехтское соглашение было подписано после длительных переговоров.
utrecht railway station
They arrived at Utrecht railway station just before noon.
железнодорожный вокзал Утрехта
Они прибыли на железнодорожный вокзал Утрехта чуть до полудня.
Examples
In the Utrecht University MSc in Multidisciplinary Economics, you will learn to cross the borders of economics into other scientific disciplines – a real strength of the Utrecht University School of Economics (U.S.E.) - in order to provide sound research and applicable solutions to real-world problems, now and in the future.
В Utrecht University области многодисциплинарной экономики вы научитесь переходить границы экономики в другие научные дисциплины - настоящую силу Utrecht University школы экономики Utrecht University (USE) - для обеспечения надежных исследований и применимых решений для реальных проблем , теперь и в будущем.... [-]
Born in 1957 in Utrecht (Utrecht), The Netherlands, Ben van Berkel is a Danish architect, working in architecture UNStudio Office.
Родившийся в 1957 году в Утрехте (Utrecht), Нидерланды, Бен ван Беркел является датским архитектором, работающим в архитектурном бюро UNStudio.
During the Hook and Cod Wars, Utrecht was fought over by forces of the Duke of Burgundy leading to the First Utrecht Civil War (1470-1474) and Second Utrecht Civil War (1481-1483).
Во время Войн Крюка и Трески за Утрехт сражались силы Бургундского герцога, приведшие к Первой Гражданской войне в Утрехте (1470-1474) и Второй Гражданской войне в Утрехте (1481-1483).
An example of this is the takeover of power in the city of Utrecht in 1528, when Charles V supplanted the council of guild masters governing the city by his own stadtholder, who took over worldly powers in the whole province of Utrecht from the archbishop of Utrecht.
Одним из примеров этого является захват власти в городе Утрехте в 1528, когда Карл V заменил Совет Гильдии мастеров, управлявшей городом, собственным наместником, который взял власть во всей провинции Утрехт.
The study was conducted on 5 September 2015 outdoor music festival in the Amsterdam Medical centre of Zyvox 600 mg price online and the University of Utrecht in the Netherlands (University Medical Center Utrecht, Netherlands) under the guidance of Dr. Veronica Kriega (Veronique Kraaijenga).
Исследование проводилось 5 сентября 2015 года на открытом музыкальном фестивале в Амстердаме Медицинским центром Университета Утрехта в Нидерландах (University Medical Center Utrecht, Netherlands) под руководством доктора Вероники Краайенга (Veronique Kraaijenga).