-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Romanian
UK
/rəʊˈmeɪ.ni.ən/
US
/roʊˈmeɪ.njən/
Translation romanian into russian
Romanian
Noun
The Romanian won the race.
Румын выиграл гонку.
She is learning Romanian to communicate better with her relatives.
Она учит румынский язык, чтобы лучше общаться с родственниками.
Additional translations
Romanian
Adjective
The Romanian language is part of the Romance language family.
Румынский язык является частью романской языковой семьи.
Definitions
Romanian
Noun
A native or inhabitant of Romania.
She met a Romanian who shared fascinating stories about life in Bucharest.
The Romance language spoken in Romania.
He decided to learn Romanian to better communicate with his relatives in Bucharest.
Romanian
Adjective
Relating to Romania or its people.
The Romanian cuisine is known for its rich flavors and diverse dishes.
Idioms and phrases
romanian language
The Romanian language is a Romance language.
Румынский язык
Румынский язык является романским языком.
romanian culture
Romanian culture has a long history of folk traditions.
Румынская культура
Румынская культура имеет долгую историю народных традиций.
romanian cuisine
Romanian cuisine is known for its rich flavors.
Румынская кухня
Румынская кухня известна своими богатыми вкусами.
romanian history
Romanian history is filled with fascinating events.
Румынская история
Румынская история полна увлекательных событий.
romanian heritage
She was proud of her Romanian heritage.
Румынское наследие
Она гордилась своим румынским наследием.
romanian cuisine
Romanian cuisine is known for its rich flavors.
Румынская кухня
Румынская кухня известна своими богатыми вкусами.
romanian culture
Romanian culture has a long history of folk traditions.
Румынская культура
Румынская культура имеет долгую историю народных традиций.
romanian language
The Romanian language is a Romance language.
Румынский язык
Румынский язык является романским языком.
romanian heritage
She was proud of her Romanian heritage.
Румынское наследие
Она гордилась своим румынским наследием.
romanian literature
Romanian literature offers a unique insight into the country's history.
Румынская литература
Румынская литература предоставляет уникальное понимание истории страны.
Examples
However, as Romanian is the only Romance language in Eastern Europe, Romanian evolved separated from the languages mentioned above, thus a non-skilled Romanian speaker might not notice the similarities between Romanian and other Romance languages, due to the Slavic influence Romanian was under shortly after its formation.
Но поскольку румынский язык является единственным романским языком в Восточной Европе, он развивался отдельно от упомянутых выше языков, таким образом, начинающий изучать румынский может не заметить сходства между румынским и другими романскими языками из-за влияния славянских языков, под которым румынский находился вскоре после его образования.
Romanian Athenaeum – The Romanian Athenaeum (Romanian: Ateneul Român) is a concert hall in the center of Bucharest, Romania and a landmark of the Romanian capital city.
Румынский Атенеум ил Атеней (Romanian Athenaeum, Ateneul Român) – концертный зал в центре Бухареста, Румыния (Bucharest, Romania) и одна из главных достопримечательностей румынской столицы.
Victor Matveev, had a rich program of meetings with Romanian officials (at the Romanian Government and the Romanian Senate) and Romanian scientists from research institutes.
Виктор Матвеев, имела насыщенную программу встреч с официальными лицами Румынии (на румынское правительство и на румынский Сенат) и с румынскими учеными из научно-исследовательских институтов.
The National Fascist Movement (Romanian: Mișcarea Națională Fascistă, MNF) was a Romanian political movement formed in 1923 by the merger of the National Romanian Fascia and the National Italo-Romanian Cultural and Economic Movement.
Mişcarea Naţională Fascistă, MNF) — румынское политическое движение, образованное в 1923 году в результате слияния Румынской национальной фасции и Национального итало-румынского культурного и экономического движения.
National Fascist Movement — The National Fascist Movement (Romanian: Mişcarea Naţională Fascistă, MNF) was a Romanian political movement formed in 1923 by the merger of the National Romanian Fascia and the National Italo Romanian Cultural and Economic Movement.
Mişcarea Naţională Fascistă, MNF) — румынское политическое движение, образованное в 1923 году в результате слияния Румынской национальной фасции и Национального итало-румынского культурного и экономического движения.