-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hungarian
UK
/hʌŋˈɡeəriən/
US
/hʌŋˈɡɛriən/
Translation hungarian into russian
Hungarian
Adjective
The Hungarian cuisine is known for its rich flavors.
Венгерская кухня известна своими насыщенными вкусами.
Hungarian
Noun
She is learning Hungarian.
Она учит венгерский язык.
Definitions
Hungarian
Adjective
Relating to Hungary, its people, or their language.
The Hungarian cuisine is known for its rich flavors and use of paprika.
Hungarian
Noun
A native or inhabitant of Hungary.
The Hungarian won the gold medal in the swimming competition.
The Uralic language spoken in Hungary.
She is learning Hungarian to communicate better with her relatives.
Hungarians
Noun
People who are native to Hungary or have Hungarian ancestry.
The Hungarians are known for their rich cultural heritage and contributions to music and art.
The official language spoken by the people of Hungary.
Hungarians is a Uralic language that is distinct from most other European languages.
Idioms and phrases
hungarian language
She decided to learn the Hungarian language.
Венгерский язык
Она решила выучить венгерский язык.
hungarian cuisine
Hungarian cuisine is known for its rich flavors and spices.
Венгерская кухня
Венгерская кухня известна своими богатым вкусом и специями.
hungarian culture
They organized a festival to celebrate Hungarian culture.
Венгерская культура
Они организовали фестиваль в честь венгерской культуры.
hungarian history
He wrote a book about Hungarian history.
Венгерская история
Он написал книгу о венгерской истории.
hungarian parliament
The Hungarian parliament passed a new law.
Венгерский парламент
Венгерский парламент принял новый закон.
hungarian language
She decided to learn the Hungarian language.
Венгерский язык
Она решила выучить венгерский язык.
hungarian culture
They organized a festival to celebrate Hungarian culture.
Венгерская культура
Они организовали фестиваль в честь венгерской культуры.
hungarian cuisine
Hungarian cuisine is known for its rich flavors and spices.
Венгерская кухня
Венгерская кухня известна своими богатым вкусом и специями.
hungarian history
He wrote a book about Hungarian history.
Венгерская история
Он написал книгу о венгерской истории.
hungarian traditions
They celebrated with Hungarian traditions.
Венгерские традиции
Они праздновали с венгерскими традициями.
hungarians culture
The Hungarians culture is rich and diverse.
культура венгров
Культура венгров богата и разнообразна.
hungarians history
Hungarians history dates back to the early medieval period.
история венгров
История венгров берет свое начало в раннем средневековье.
hungarians population
The Hungarians population has seen various changes over the centuries.
население венгров
Население венгров претерпело различные изменения на протяжении веков.
hungarians traditions
Hungarians traditions include unique music and dance.
традиции венгров
Традиции венгров включают уникальную музыку и танцы.
hungarians language
The Hungarians language is known for its complex grammar.
язык венгров
Язык венгров известен своей сложной грамматикой.
Examples
The current wording of Slovakia's law on citizenship, which allows the government to strip people of their Slovak citizenship, was adopted in 2010 by the government of Robert Fico in response to the Hungarian citizenship law, which allowed people of Hungarian descent living in countries along the Hungarian border to receive Hungarian citizenship if their ancestors lived in Hungary and can speak some Hungarian.
Действующая редакция закона Словакии о гражданстве, который позволяет правительству лишить людей их словацкого гражданства, был принят в 2010 году правительство Роберта Фицо в ответ на венгерском закон о гражданстве, который позволяет людям венгерского происхождения, проживающих в соседних странах получить венгерское гражданство, если их предки жили в Венгрии и они могут говорить некоторые венгерские.
This procedure is openly described on the web resources of virtually all Hungarian diplomatic missions abroad: the applicant must collect a set of documents confirming that they are an ethnic Hungarian or their relatives are ethnic Hungarians or had Hungarian citizenship (for example, as citizens of the Austro-Hungarian Empire until 1920 or in the Czechoslovak period in Zakarpattia, etc.), know the Hungarian language, fill out a questionnaire and submit these documents.
Эта процедура открыто описана на ресурсах практически всех дипломатических ведомств Венгрии за рубежом: вы должны собрать пакет документов, который должен подтверждать, что вы являетесь этническим венгром или ваши родные являются этническими венграми, имели венгерское гражданство (например, были гражданами Австро-Венгерской империи до 1920 года или в чехословацкий период на Закарпатье и т.п.), знать венгерский язык, заполнить анкету и подать настоящие документы.
In his works he constantly returned to the embodiment of Hungarian national material, utilizing Hungarian musical folklore (Heroic March, 19 Hungarian Rhapsodies for piano, the symphonic poem Hungaria, the Hungarian Coronation Mass, the Hungarian Historical Portraits for piano, and other works).
В своих произведениях он постоянно возвращался к воплощению венгерского национального материала, используя венгерский музыкальный фольклор («Героический марш», 19 «Венгерских рапсодий» для фортепьяно, симфоническая поэма «Венгрия», «Венгерская коронационная месса», «Венгерские исторические портреты» для фортепьяно и др.).
We have opened the following credit lines: 195 million euros for Hungarian-Turkish businesses; 80 million euros for Kazakh-Hungarian cooperation; 80 million euros for Hungarian-Uzbek cooperation; 80 million euros for Hungarian-Azeri cooperation; and 27 million euros for Hungarian-Kyrgyz cooperation.
«Для венгерских и турецких предпринимателей 190 миллионов, 80 миллионов для казахских и венгерских предпринимателей, для узбекско-венгерского сотрудничества тоже 80 миллионов кредитная линия, для венгерско-азербайджанского сотрудничества 80 миллионов долларов и для венгерско-кыргызского сотрудничества 27 миллионов.
The dialects of Hungarian identified by Ethnologue are: Alföld, West Danube, Danube-Tisza, King's Pass Hungarian, Northeast Hungarian, Northwest Hungarian, Székely and West Hungarian.
Диалекты венгерского языка, обозначенные этнологами: Альфелд, Западный Дунай, Дунай-Тиса, Королевский перевал Венгерский, Северо-Восточный Венгерский, Северо-Западный Венгерский, Секейский и Западный Венгерский.