-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Hebrewism
Translation of "hebrewism" into Russian
Hebrewism
Noun
UK
/ˈhiːbruːɪzəm/
US
/ˈhiːbruˌɪzəm/
Countable noun; can denote a Hebrew idiom, expression, or construction, or the use of Hebrew expressions in another language.
Лингвистический термин: слово, оборот или грамматическая конструкция, характерные для древнееврейского языка; также вкрапление или калька из иврита в другом языке.
The translation preserves several Hebrewisms from the original text.
Перевод сохраняет несколько гебраизмов из исходного текста.
Definitions
Hebrewism
Noun
UK
/ˈhiːbruːɪzəm/
US
/ˈhiːbruˌɪzəm/
A word, phrase, or grammatical construction characteristic of Hebrew.
The translation preserves several Hebrewisms from the original text.
The use of Hebrew words, expressions, or idioms in another language or text.
The scholar pointed out a Hebrewism in the English rendering of the passage.