Slave away

Translation of "slave away" into Russian

вкалывать, работать до изнеможения

He has been slaving away at his job for years without a promotion.

Он вкалывает на своей работе уже много лет без повышения.

To work extremely hard or labor intensively, often to the point of exhaustion, typically without adequate reward or recognition.