Rattle off

Translation rattle off into russian

She can rattle off all the capitals of the world.

Она может оттараторить все столицы мира.

To speak or recite something quickly and without much thought, often in a mechanical or rehearsed manner.