Put a sock in it

Translation put a sock in it into russian

I wish he would just put a sock in it and stop complaining.

Я бы хотел, чтобы он просто заткнулся и перестал жаловаться.

A colloquial expression used to tell someone to be quiet or stop talking.