Promote (someone) from footboy

Translation of "promote (someone) from footboy" into Russian

повысить (кого-то) с позиции лакея

After years of loyal service, they promoted John from footboy to valet.

После многих лет преданной службы Джона повысили с позиции лакея до камердинера.