Natural delayer

Translation of "natural delayer" into Russian

He's just a natural delayer and struggles with time management.

Он от природы склонен всё откладывать и испытывает трудности с планированием времени.