Lightning in a bottle

Translation lightning in a bottle into russian

Trying to recreate their previous success was like catching lightning in a bottle.

Пытаться повторить их предыдущий успех было все равно что поймать молнию в бутылку.